xiāngbèi

离乡背土

拼音 lí xiāng bèi tǔ 怎么读

注音 ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄟˋ ㄊㄨˇ

繁体 離鄉背土

感情 中性

近义词 离乡别土

反义词 安居乐业

离乡背土的意思

折叠展开

见“离乡别土”。

出处元・张浩养《一枝花・咏喜雨》套曲:“恨流民尚在途,留不住都弃业抛家,当不得也离乡背土。”

用法作谓语、宾语、定语;用于飘泊的生活。

离乡背土的详细解释

折叠展开

【释义①】

离开故乡,在外地生活。《元・张养浩・一枝花・用尽我为民为国心套》:“留不住都弃业抛家,当不的也离乡背土。”亦作“离乡背井”。

【释义②】

背,背离。“离乡背土”指离开故乡,在外地生活。《元・张养浩〈一枝花・用尽我为民为国心套〉曲》:“留不住都弃业抛家,当不的也离乡背土。”

参见“离乡背井”。

离乡背土的翻译

折叠展开
  1. be far away from home

离乡背土字义分解

折叠展开

读音(lí), 禸部,共10画

①. 相距,隔开。 如: 距离。太阳是离地球最近的恒星。

②. 离开,分开。 如: 分离。离别。离家。离散(sàn)。离职。离异。离间(jiàn )。支离破碎。

③. 缺少。 如: 办好教育离不开教师。

④. 八卦之一,符号是“☲”,代表火。

⑤. 古同“罹”,遭受。

⑥. 古同“缡”,妇女的佩巾。

⑦. 〔~~〕形容草木茂盛,如“~~原上草,一岁一枯荣”。

⑧. 姓。

读音(xiāng), 幺部,共3画

①. 泛指城市外的区域。 如: 乡村。穷乡僻壤。

②. 自己生长的地方或祖籍。 如: 家乡。故乡。乡井。乡里( ➊家庭久居的地方; ➋同乡的人)。乡党(乡里)。乡试。

③. 中国行政区划基层单位,属县或县以下的行政区领导。

读音(bèi,bēi), 肉部,共9画

㈠ 背 [ bèi ]

①. 人体后面从肩到腰的部分。 如: 背脊。背包。背影。

②. 物体的后面或反面。 如: 背面。刀背。背后。背景。

③. 用背部对着,与“向”相对。 如: 背光。人心向背。

④. 向相反的方向。 如: 背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。

⑤. 避开,离开。 如: 背地。背井离乡。

⑥. 凭记忆读出。 如: 背书。背诵。背台词。

⑦. 违反。 如: 违背。背离。背信弃义。

⑧. 不顺。 如: 背运。背兴(xìng )。

⑨. 偏僻。 如: 背静。

⑩. 听觉不灵。 如: 耳背。

㈡ 背 [ bēi ]

①. 人用背驮(tuó)东西,引申为负担。 如: 背负。背包。背黑锅(喻受冤枉代人受过)。背包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。

读音(tǔ), 土部,共3画

①. 地面上的泥沙混合物。 如: 土壤。黄土。

②. 疆域。 如: 国土。领土。

③. 本地的,地方性的。 如: 故土。

④. 民间生产的(区别于“洋”)。 如: 土方(民间流传的药方,亦称“偏方”)。

⑤. 不合潮流。 如: 土气。

⑥. 未熬制的鸦片。 如: 烟土。

⑦. 中国古代乐器八音之一。

⑧. 中国少数民族,主要分布于青海省。 如: 土族。

⑨. 姓。

离乡背土分字成语组词

折叠展开