闺词

闺词朗读

逢春娇病鬓蓬忪,偷拆郎书读未终。
蓦地人来无语答,含羞满面发潮红。

诗文主题:无语含羞潮红
相关诗文:

闺词译文及注释

诗词:《闺词》
作者:王镃(宋代)

逢春娇病鬓蓬忪,
偷拆郎书读未终。
蓦地人来无语答,
含羞满面发潮红。

译文:
春天来临,我娇柔的面容因病而显得有些憔悴,
我偷偷打开了郎君写给我的书,却没能读完。
突然有人来了,我无言以对,
脸上带着害羞,涨红了满面。

诗意:
这首诗描绘了一个年轻女子的内心世界和情感。她正身处闺房,春天的气息让她心神荡漾,但她却因病而显得有些疲惫。她偷偷打开了郎君写给她的书信,却没能读完,这暗示着她对郎君的思念和期待。当她忽然被别人发现时,她感到无言以对,脸上泛起了害羞的红晕。

赏析:
《闺词》以细腻、柔情的笔触展现了女子内心的情感体验。通过描写女子因病而显得略带疲惫的容颜,传递了她对春天的期待与喜悦。诗中的偷拆郎书表现了她对郎君的渴望和思念,以及她对私密情感的表达。而当她被人发现时,她的含羞和脸红则凸显了她内心深处的害羞和羞涩。整首诗以简洁的语言勾勒出女子情感的细微变化,给读者留下了一幅情景交融的意境,让人感受到了爱情的美好和纯净。

闺词读音参考

guī cí
闺词

féng chūn jiāo bìng bìn péng sōng, tōu chāi láng shū dú wèi zhōng.
逢春娇病鬓蓬忪,偷拆郎书读未终。
mò dì rén lái wú yǔ dá, hán xiū mǎn miàn fā cháo hóng.
蓦地人来无语答,含羞满面发潮红。

王镃诗文推荐

百万仙兵护帝车,宝光云篆自成书。庞刘元在天医院,雷祖时差过玉虚。

龙楼凤阁起霞光,阙下排班待玉皇。惟有栾巴来得晚,满身犹带酒痕香。

瑶阶晴日弄轻红,扫地湘童立晓风。金锁沉沉春洞寂,玉琴声出落花中。

一处承恩宴舞衣,六宫甲帐冷珠玑。夜深听得笙歌响,知是君王步辇归。

醉归紫府月流光,霞色仙衣散异香。闲把玉箫吹一曲,九天风露欲飞霜。

珊瑚老树百花开,玉色灵泉滴翠崖。弹罢瑶琴黄鹤至,紫泥湿透藕丝鞋。

金钟三响紫微宫,玉树烟飘辇路风。彩凤已衔仙诏去,九天朝罢五云中。

西母瑶池宫殿高,夜明帘卷玉丝绦。隔云听得东方笑,三度曾偷碧树桃。