晓行

晓行朗读

人语梦频惊,辕铃动晓征。
飞沙沉露气,残月带鸡声。
客路逾千里,归心折五更。
回怜江上宅,星汉近平明。

诗文归类:写雨抒情思念愁绪
相关诗文:

晓行译文及注释

《晓行》是一首清代的诗词,作者是张问陶。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人语梦频惊,
辕铃动晓征。
飞沙沉露气,
残月带鸡声。
客路逾千里,
归心折五更。
回怜江上宅,
星汉近平明。

诗意:
这首诗词描绘了一个清晨行走的场景,以及诗人在旅途中的思绪和感受。诗人听到人们的声音,常常从梦中惊醒,辕铃声在早晨的征途中响起。空气中弥漫着飞沙和凝结的露水,天空中还残留着微弱的月光和鸡鸣声。诗人行走在陌生的客路上,已经走过千里,但他的归心却在深夜的时候被忧虑和思念打断。回首望着江边的住宅,星汉闪烁,离明亮的平明已经很近了。

赏析:
《晓行》通过描绘清晨行走的景象,表现了诗人在旅途中的孤独和思念之情。诗人在行走的过程中,听到了人们的声音,但这些声音却频频打断了他的梦境,使他不得安宁。辕铃声的鸣响象征着旅途的辛劳和奔波。诗中的飞沙和沉露气象征着早晨的清新和湿润。残月和鸡声则勾起了人们对黎明的期待。

诗人行走在陌生的客路上,已经行程千里,但他的思念和忧虑使他无法入眠,导致他的回归之心在深夜时分受到折磨。最后,诗人回望江边的住宅,看到星汉闪烁,意味着平明即将到来,但他依然感到离家的距离遥远。

整首诗通过对清晨行走场景的描写,展现了诗人在旅途中的情感体验。诗中运用了自然景物的描绘和声音的提示,使读者能够感受到诗人内心的孤独和对家的思念。同时,诗人对自然景物的观察也增添了诗词的意境和美感。这首诗表达了诗人在离乡背井的旅途中的心境和情感,给人以深思和共鸣。

晓行读音参考

xiǎo xíng
晓行

rén yǔ mèng pín jīng, yuán líng dòng xiǎo zhēng.
人语梦频惊,辕铃动晓征。
fēi shā chén lù qì, cán yuè dài jī shēng.
飞沙沉露气,残月带鸡声。
kè lù yú qiān lǐ, guī xīn zhé wǔ gēng.
客路逾千里,归心折五更。
huí lián jiāng shàng zhái, xīng hàn jìn píng míng.
回怜江上宅,星汉近平明。

张问陶诗文推荐

回首山林感旧踪,雪花吹影一重重。记从驿使春前折,又向瑶台月下逢。对客岂无能舞鹤,赏心还是后凋松。天人装束天然好,便买胭脂画不浓。

中年岁月渺前生,变尽孩提古性情。犹剩颓光恋儿女,也循常格到公卿。飞花堕溷春难挽,瞎马临池夜可惊。几个飘然云水外,一枝竹杖万缘轻。

风回五两月逢三,双桨平拖水蔚蓝。百分桃花千分柳,冶红妖翠画江南。

梦绕寒山月下村,一枝相对夜开樽。繁华味短宜中酒,攀折人多好闭门。风信严时清有骨,尘缘空后淡无痕。从来不识司香尉,只仗东皇雨露恩。

野鹤闲云寄此生,暗香真到十分清。转怜桃李无颜色,独抱冰霜有性情。赠我诗难应束手,笑他人俗也知名。开迟才觉春风暖,先听流莺第一声。

铜瓶纸帐老因缘,乱我乡愁又几年。莫笑神情如静女,须知风骨是飞仙。生来逸气应无敌,悟到真空信可怜。世外清名原第一,不修花史亦流传。

香雪濛濛月影团,抱琴深夜向谁弹。闲中立品无人觉,淡处逢时自古难。到死还能留气韵,有情何忍笑酸寒。天生不合寻常格,莫与春花一例看。

毒草灵苗大小符,门庭风景半医巫。形神久隔生原幸,人鬼交争势转孤。枕上心魂疑岸狱,眼中眠食羡妻孥。瓣香好礼维摩诘,认取天花著体无。