示程生二首

示程生二首朗读

利域名途较少多,人生那用学灯蛾。
如君甘作长贫士,视古宁惭独行科。
可罗时烦意宠顾,鸢尝跕处重经过。
扁舟又指闽山隐,奈此苍凉别意何。

相关诗文:

示程生二首译文及注释

《示程生二首》是宋代胡寅创作的诗词。这首诗通过对友人程生的劝勉和思考,表达了对人生价值观和境遇的思索。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

第一首:
利域名途较少多,
人生那用学灯蛾。
如君甘作长贫士,
视古宁惭独行科。

中文译文:
在名利之途上,机会并不多,
人生又何必追逐虚名和功利。
你宁愿像古人一样甘于贫穷,
不羞于独自追求自己的理想。

诗意和赏析:
这首诗以程生为对象,作者劝诫他不要追求名利和功成名就,而是应该追求真正的学问和理想。作者认为在追逐名利的道路上,机会并不多,而且追逐虚名和功利只会使人失去自己的本真。相比之下,宁愿像古人一样甘于贫穷,独自追求知识和追求自己的理想,才是更有价值和意义的生活方式。

第二首:
可罗时烦意宠顾,
鸢尝跕处重经过。
扁舟又指闽山隐,
奈此苍凉别意何。

中文译文:
尽管时光流转,繁华纷扰,但烦恼与忧愁仍然无处不在,
就像飞鸟常常落在重重经过的地方。
扁舟又指向了闽山的隐秘之处,
然而,面对这种苍凉和离别的情景,我们又能有什么别样的心意呢?

诗意和赏析:
这首诗以描绘时光流转和生活中的变化为主题。时光流转,世事繁华,不论何时何地,烦恼和忧愁似乎都无处不在。飞鸟常在繁忙的地方停留,象征着生活的喧嚣和纷乱。扁舟指向了闽山的隐秘之处,暗示了人们对于寻找宁静和安宁的向往。然而,面对这种苍凉和离别的情景,我们又能有什么别样的心境呢?这种境遇不禁引发了人们对于人生的思考和对于命运的思索。

胡寅的《示程生二首》通过对友人程生的劝诫,表达了对于名利和功利追求的反思,强调了真正的学问和理想的重要性。同时,诗中对于时光流转和生活变化的描绘,以及对人生的思考,使得诗词具有深刻的情感和哲理内涵,引人深思。

示程生二首读音参考

shì chéng shēng èr shǒu
示程生二首

lì yù míng tú jiào shǎo duō, rén shēng nà yòng xué dēng é.
利域名途较少多,人生那用学灯蛾。
rú jūn gān zuò zhǎng pín shì, shì gǔ níng cán dú xíng kē.
如君甘作长贫士,视古宁惭独行科。
kě luó shí fán yì chǒng gù, yuān cháng diǎn chù zhòng jīng guò.
可罗时烦意宠顾,鸢尝跕处重经过。
piān zhōu yòu zhǐ mǐn shān yǐn, nài cǐ cāng liáng bié yì hé.
扁舟又指闽山隐,奈此苍凉别意何。

胡寅诗文推荐

碧沙承水漾娇春,弱柳萦烟作浅颦。正好追寻沂上侣,未须攀赠灞桥人。

玉梅冲腊传香,瑞蓂秀荚开三四。莲花沉漏,熊罴占应,洛阳名裔。岁比甘罗,便疏同队,累棋观志。向修文寓直,仙楼侍宴,梁王宝、真难俪。多少襟怀未试,暂超然、...

映空微雨不成丝,约勒桃花欲动时。争奈东风有情思,晓红轻笑竹边枝。

花事先从桃李来,海棠红杏即相催。化工节度重重好,护得山丹最后开。

人日春愁连上元,薄寒吹雨罩花村。传柑说道升平复,梦断鳌灯放五门。

微茫烟溆见人家,四合青山雨遍遮。画出江乡二三月,河豚安得配芦芽。

残梅昨日尚盈盈,一夜溪桥风雨声。不是微酸注香蒂,个中幽恨即验平。

晚菘争上碧瑶簪,芥也芳心苦复甘。未见菜头论白黑,何人携钵肯同参。