致仕后次韵答张念七

致仕后次韵答张念七朗读

颍水箕山一老生,漠然心境两俱平。
倘不物外皆如寄,腰底悬金壁挂缨。

诗文主题:老生漠然心境俱平
相关诗文:

致仕后次韵答张念七译文及注释

《致仕后次韵答张念七》是宋代诗人韩维创作的一首诗。诗中描绘了一个离退之后的老人,他的心境平和宁静。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
颍水箕山一老生,
漠然心境两俱平。
倘不物外皆如寄,
腰底悬金壁挂缨。

诗意:
这位老年人居住在颍水箕山之间,他心境淡泊宁静,对世事漠然置之。如果他不将外物看作是过客,将一切都像寄托一般对待,他的内心会更加平和。他的腰间佩挂的金壁挂缨象征了他过去的辉煌和功业。

赏析:
这首诗通过描绘一个离退之后的老人的心境,表达了对宁静和淡泊生活的向往,展现了诗人对人生境界的思考。诗中的老人心境平和漠然,对外在的物质和名利不以为意,将其看作是过客,表现了一种超然的态度。他腰间悬挂的金壁挂缨,暗示了他曾经的荣耀和成就,但在离退之后,他已经超越了这些世俗的荣誉,追求内心的宁静和平静。整首诗以简洁明了的语言传达了一种深邃的意境,让人感受到岁月流转中的人生哲理和离退之后的宁静与超脱。

致仕后次韵答张念七读音参考

zhì shì hòu cì yùn dá zhāng niàn qī
致仕后次韵答张念七

yǐng shuǐ jī shān yī lǎo shēng, mò rán xīn jìng liǎng jù píng.
颍水箕山一老生,漠然心境两俱平。
tǎng bù wù wài jiē rú jì, yāo dǐ xuán jīn bì guà yīng.
倘不物外皆如寄,腰底悬金壁挂缨。

韩维诗文推荐

两君旷度皆吾党,红烛迎舟尽醉还。

火衰水劣病余身,未散虚空一聚尘。更欲强招年少客,折花同赏梦中春。

剡溪柔弱难争强,紫岩紧实为最长。

日华川上动,风光草际浮。

灵骨不随烟共尽,真心常与月孤明。

饭后西堂百步行,困来合眼是无营。从生至老非他物,道著如今已是情。

一笛西风吹落日,满帆行客背孤城。

屏翳驱云结夜阴,素华飘堕恶氛沈。色欺曹国麻衣浅,寒入荆王翠被深。天上明河银作水,海中仙树玉成林。日高独拥鹴裘卧,谁乞长安取酒金。