次韵王正甫马陵感事

次韵王正甫马陵感事朗读

风雨关河浩荡愁,骚人憭栗对清秋。
追君旧事何堪听,投我新诗不易酬。
纸上安知百年后,酒中聊可一生浮。
言归款段谁能约,正有疏顽马少游。

相关诗文:

次韵王正甫马陵感事译文及注释

诗词:《次韵王正甫马陵感事》
朝代:宋代
作者:晁补之

风雨关河浩荡愁,
骚人憭栗对清秋。
追君旧事何堪听,
投我新诗不易酬。
纸上安知百年后,
酒中聊可一生浮。
言归款段谁能约,
正有疏顽马少游。

中文译文:
风雨关河波涛汹涌,心中充满忧愁。
才子们对着明凉的秋天,心神恍惚,不安宁。
回忆起你往昔的故事,我如何能够承受听闻,
献上我新创的诗篇,却不容易得到回报。
纸上的字句怎能知晓百年之后的命运,
酒杯中的畅谈倒可以使一生流连。
言归于好,信函何人能够相约,
我正是那个性情粗疏的马少游。

诗意和赏析:
这首诗是晁补之以王正甫马陵感事为题所作。诗人借助风雨关河和明凉的秋天来表达内心的愁绪和不安。诗中的"风雨关河浩荡愁"形象地描绘出了外在环境的磅礴和自己内心的痛苦。"骚人憭栗对清秋"表达了才子们对着秋天思考、感慨的心情。

接下来,诗人追溯起过去的故事,希望能够倾听君子的经历,但也暗示出这种倾听并不容易。然后,诗人用自己创作的新诗来回报,但也提到了回报并不容易得到。这种表达可能是对才子们的心境和创作的苦衷的抒发。

诗中还提到了纸上的字句无法预知百年之后的命运,但是酒杯中的畅谈却能带给人一种浮生若梦的感觉。这里可能是诗人对文学艺术和人生的思考,纸上的作品可能无法超越时空,但是酒杯中的交流可以使人心灵得到一种超脱和享受。

最后两句"言归款段谁能约,正有疏顽马少游"表达了诗人希望能有人与自己交流、共饮的愿望,但也暗示出自己性情粗疏、不易与人相约的特点。

总的来说,这首诗以风雨关河和秋天为背景,表达了诗人内心的愁绪和不安,同时描绘了才子们对秋天的思考和感慨。诗人通过追忆过去的故事和献上自己新诗的方式来表达自己的心情和苦衷,同时也探讨了文学艺术和人生的关系。整首诗情绪深沉,意境优美,透露出诗人的思考和感慨之情。

次韵王正甫马陵感事读音参考

cì yùn wáng zhèng fǔ mǎ líng gǎn shì
次韵王正甫马陵感事

fēng yǔ guān hé hào dàng chóu, sāo rén liǎo lì duì qīng qiū.
风雨关河浩荡愁,骚人憭栗对清秋。
zhuī jūn jiù shì hé kān tīng, tóu wǒ xīn shī bù yì chóu.
追君旧事何堪听,投我新诗不易酬。
zhǐ shàng ān zhī bǎi nián hòu, jiǔ zhōng liáo kě yī shēng fú.
纸上安知百年后,酒中聊可一生浮。
yán guī kuǎn duàn shuí néng yuē, zhèng yǒu shū wán mǎ shǎo yóu.
言归款段谁能约,正有疏顽马少游。

晁补之

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。...

晁补之诗文推荐

欲上南湖采舫嬉。还思北渚与岚漪。圆荷盖水垂杨暗,鸂鶒鸳鸯总下时。持此意,遣谁知。清波还照鬓间丝。西楼重唱池塘好,应有红妆敛翠眉。

身外闲愁空满眼,就中欢事常稀。明年应赋送君诗。试从今夜数,相会几多时。浅酒欲邀谁共劝,深情唯有君知。东溪春近好同归。柳垂江上影,梅谢雪中枝。

百花含蓓东风里。南园小雨朱扉启。春色一年年。年年花共妍。清谈招隐去。莫认如宾处。华发好风光。林间此味长。

江南盛郁蒸,代北纷霰雪。卞生无出游,何以得此刖。一朝有天运,春华未萎绝。吾犹托雄鸠,而彼固不拙。

春园移春栽,芽孽粳粒大。东风日日吹,喷吐不暇裹。杨梢青犹未,桃萼红尚可。田蔬美已最,村醑醇亦颇。少年慕立事,幸得能几个。艰难合归来,茅屋聊共佐。

娘子歌传乐府悲,当年陌上看芳菲。曼声更缓何妨缓,莫似东风火急归。

薄游废家务,待子营糗粮。庄奴不入租,报我田久荒。凌矜马到门,硉兀牛卧场。立苗苍耳根,此策殊未长。

居贫废文字,铫鎒学苦耕。怪子独伶俜,久与地力争。苦耕又不时,狐虺日纵横。高原一释耒,叹息心怦怦。