阻风呈赵史君三绝

阻风呈赵史君三绝朗读

长红送酒出江城,樯燕喃喃第二程。
风色似知攀卧意,打头未肯放舡行。

诗文主题:风色卧意打头
相关诗文:

阻风呈赵史君三绝译文及注释

《阻风呈赵史君三绝》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长红送酒出江城,
樯燕喃喃第二程。
风色似知攀卧意,
打头未肯放舡行。

诗意:
这首诗以江城为背景,描绘了洪咨夔送别赵史君的情景。诗人长红(船名)送酒,欲陪赵史君一同出江城。然而,赵史君的船只停在第二程,诗人感叹风色似乎能理解他攀登和停留的心情,但赵史君仍然不愿放船离去。

赏析:
这首诗描绘了送别时的离愁别绪,展现了流动的江水与诗人内心情感的交融。下面对诗的各个层面进行分析:

1. 形象描写:诗人运用了细腻的描写手法,通过长红送酒和樯燕(船只)的形象,将情感与景物相结合,增强了诗词的意境。

2. 情感表达:诗中表现出诗人对赵史君的留恋之情和不舍之意。诗人通过描述风色似乎能理解赵史君的攀登和停留的心情,表达了对他内心深处的理解和共鸣。

3. 韵律和语言:这首诗采用了七言绝句的形式,每句四个字,整体上韵律平稳流畅。同时,诗人运用了一些修辞手法,如借景抒情、拟人等,使诗意更加丰富。

总体而言,这首诗以简练的语言、深情的意境表达了诗人对离别之情的思索和对友谊的珍视。通过对风色、船只等形象的描写,诗人将自己的情感与自然景物相结合,使读者能够感受到作者内心的悲凉和离愁别绪。

阻风呈赵史君三绝读音参考

zǔ fēng chéng zhào shǐ jūn sān jué
阻风呈赵史君三绝

cháng hóng sòng jiǔ chū jiāng chéng, qiáng yàn nán nán dì èr chéng.
长红送酒出江城,樯燕喃喃第二程。
fēng sè shì zhī pān wò yì, dǎ tóu wèi kěn fàng chuán xíng.
风色似知攀卧意,打头未肯放舡行。

洪咨夔诗文推荐

稻花秋晚蟹洗手,荠菜春初餳胶牙。筑底空山谁办此,留君只有石边茶。

风落虚檐燕子声,屋头屋尾菜花明。炉熏燕坐参消息,理本无亏莫望盈。

护额锦裁帕,扶腰珠络衣。几回呼使进,尽日醉言归。径古梅成荫,堂深桂合围。重来无复拜,春色黯斜晖。

匹马西征岁月多,苍头引鹤共婆娑。传闻虚伫如清献,益漕归来径上坡。

丛山拆一罅,碧天大如瓯。更迟蹇予月,凉速老我秋。常娥八月去,岁往应白头。纵得大年药,能禁古今愁。广寒正愁绝,更照雪外州。些招肯来否,赤酒和糟篘。庭下双...

探得行春第一筹,南梢花事半将休。断云不碍远山碧,新月自随江水流。金谷主人真已矣,玉堂老子尚来不。丁宁留取蒲城酒,更约东风汗漫游。

不知长者谓何哉,布袜青鞋日日催。长啸一声啼鸟外,朵颐有象著山雷。

往来鱼虎涧流浅,出没鼠狼庭草荒。宅近市傍人不到,独迎西日上东墙。