君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首

君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首朗读

衡与修皆捋虎须,不论公干与元瑜。
讥弹山寺诗为谤,指点沧洲疏似谀。
毛垢人将吹洗汝,涅磨渠不磷缁乎。
劝君刊落闲枝叶,佩服高柴一字愚。

君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首译文及注释

《君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首

君畴仰晦茂功蒙仲和(晦:隐藏;畴:领域;茂功:卓越的才能;仲和:指名士仲尼),
In your domain, you admire the hidden and profound accomplishments of Zhonghe (Confucius),
余差须韵二诗再答二首。
I, inferior in talent, respond to your two poems with two more in rhyme.

衡与修皆捋虎须(衡与修:指文学才子;捋虎须:形容才华出众),
Heng and Xiu, both are exceptional talents,
不论公干与元瑜。
Whether it is Gonggan (a literary figure) or Yuanyu (a reference to oneself), it does not matter.

讥弹山寺诗为谤(讥弹:指责批评;山寺诗:指山寺僧人的诗作;谤:诽谤),
Mocking the poems of the mountain temple as slander,
指点沧洲疏似谀(指点:指责;沧洲:指世俗之人;疏:轻薄;谀:谄媚)。
Pointing out the shallowness of worldly flattery.

毛垢人将吹洗汝(毛垢:指不完善的地方;吹洗:指纠正;汝:你),
Like cleaning away the dirt, I will help you rectify,
涅磨渠不磷缁乎(涅磨:指修炼;磷缁:黑色的痕迹)。
So that you won't have any lingering flaws.

劝君刊落闲枝叶(劝君:劝告你;刊落:剪去;闲枝叶:多余的言辞),
I advise you to prune away the unnecessary words,
佩服高柴一字愚(佩服:钦佩;高柴:高洁之人;愚:指自己)。
Admiring the purity of Gaocai (referring to oneself) and my simple words.

诗意和赏析:
这首诗词是刘克庄对某位文人的回应。他自称才华不足,但却以诗歌回答了对方的两首诗。刘克庄首先赞扬了对方对名士仲尼的崇敬和欣赏,然后表示无论是公干还是自己,都不如衡与修那样才华横溢。接着,他讥讽了山寺僧人的诗作,认为它们是诽谤和世俗谄媚的表现。刘克庄表示自己愿意纠正对方的不足之处,让他不再有黑色的污点。最后,他劝告对方剪去多余的言辞,钦佩高洁之人,自谦地称自己是愚者。

这首诗词展现了刘克庄对才华的谦逊态度,同时也表达了他对他人不足之处的批评和指导意见。他以简洁的语言,点明了自己的见解,并表达了对高洁之人的钦佩。整体而言,这首诗词既有批评的成分又有劝告的含义,展现了刘克庄对文学和个人修养的关注,以及对自己和他人的严格要求。

君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首读音参考

jūn chóu yǎng huì mào gōng méng zhòng hé yú chà xū yùn èr shī zài dá èr shǒu
君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首

héng yǔ xiū jiē luō hǔ xū, bù lùn gōng gān yù yuán yú.
衡与修皆捋虎须,不论公干与元瑜。
jī dàn shān sì shī wèi bàng, zhǐ diǎn cāng zhōu shū shì yú.
讥弹山寺诗为谤,指点沧洲疏似谀。
máo gòu rén jiāng chuī xǐ rǔ, niè mó qú bù lín zī hū.
毛垢人将吹洗汝,涅磨渠不磷缁乎。
quàn jūn kān luò xián zhī yè, pèi fú gāo chái yī zì yú.
劝君刊落闲枝叶,佩服高柴一字愚。

刘克庄诗文推荐

古寺何年废,松门月似冰。间然孰为主,敲者只归僧。地僻禅敲寂,天高兔魄升。周游何处晚,剥啄有谁应。未易分邻烛,又难上佛灯。安知无岛辈,开户结诗盟。

通国兴仁逊,浑然太古时。不营分表事,肯拾道傍遗。山步多樵笛,郊行足酒旗。马应无失塞,羊岂有亡歧。坠李羞三咽,堆金畏四知。如何仙圣境,着得窃桃儿。

医书攻百病,惟有老难医。雾眼朱成碧,霜颠涅不缁。

鹏赋年犹少。晚飘蓬、夜郎秋浦,渔歌猿啸。骏马名姬俱散去,参透南华微妙。敛万丈、光芒回照。妃子将军瞋个甚,老先生、拂袖金闺了。供玉齿,粲然笑。解骖赖有汾...

宁置寒冰隘巷,勿长妇人深宫。儿□昭仪箧内,孙毙季龙抱中。

月里谁横笛,秋深战垒闲。别吹新曲调,偏照旧关山。响激商飙起,声随陇水潺,远传边塞外,高入广寒间。解白嫦娥发,能苍壮士颜。倚楼人谩拜,何日凯歌还。

阴德必食阳报,忮心终为馁魂。智伯死而无后,愚公子又生孙。

仲尼已没世无师,新学专门各自私。死守不为它说胜,秘藏似恐外人窥。欲招程子看通典,兼起欧公讲击辞。浩叹迩来耆旧尽,绪言分付与群儿。