岁暮感怀贻冯同年中允

岁暮感怀贻冯同年中允朗读

谪居京信断,岁暮更凄凉。
郡僻青山合,官闲白日长。
烧烟侵寺舍,林雪照街坊。
为有迁莺侣,诗情不敢忘。

相关诗文: 怀

岁暮感怀贻冯同年中允译文及注释

《岁暮感怀贻冯同年中允》是宋代诗人王禹偁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

岁暮感怀贻冯同年中允

谪居京信断,岁暮更凄凉。
郡僻青山合,官闲白日长。
烧烟侵寺舍,林雪照街坊。
为有迁莺侣,诗情不敢忘。

中文译文:
岁末感怀寄给冯同年中允

被贬居京城,情谊断绝,岁末更加凄凉。
郡县偏僻,青山相连,官职闲散,白天漫长。
炊烟弥漫寺庙住处,林中的雪映照着街坊。
因为有迁徙的黄鹂作伴,诗意情怀不敢忘怀。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者王禹偁在岁末时的感怀之情。他被贬居京城,与好友冯中允的情谊因此断绝,使得他的岁末更加凄凉。诗中描绘了郡县偏僻的景象,青山环绕,官职闲散,白天漫长。炊烟从寺庙的住处升起,林中的雪映照着街坊,给人一种寂寥的感觉。然而,诗人并没有完全沉浸在凄凉之中,他提到了迁徙的黄鹂作伴,这象征着春天的到来和希望的存在。这种希望使得诗人的诗意情怀不敢忘怀。

这首诗词通过描绘岁末凄凉的景象,表达了诗人内心的感怀和思念之情。尽管他身处困境,但他并没有完全沉沦其中,而是通过黄鹂的形象表达了对未来的希望。整首诗词以简洁的语言描绘了作者的情感,给人以深思和共鸣。

岁暮感怀贻冯同年中允读音参考

suì mù gǎn huái yí féng tóng nián zhōng yǔn
岁暮感怀贻冯同年中允

zhé jū jīng xìn duàn, suì mù gèng qī liáng.
谪居京信断,岁暮更凄凉。
jùn pì qīng shān hé, guān xián bái rì zhǎng.
郡僻青山合,官闲白日长。
shāo yān qīn sì shě, lín xuě zhào jiē fāng.
烧烟侵寺舍,林雪照街坊。
wèi yǒu qiān yīng lǚ, shī qíng bù gǎn wàng.
为有迁莺侣,诗情不敢忘。

王禹偁诗文推荐

闲写新诗十数篇,晓来铺向竹窗前。无端燕子欺人睡,故落春泥污彩笺。

大家齐力劚孱颜,耳听田歌手莫闲。各愿种成千百索,豆萁禾穗满青山。

鼓声猎猎酒醺醺,斫上高山入乱云。自种自收还自足,不知尧舜是吾君。

一路翠烟垂柳驿,满川红雨落花村。云随钓艇归渔浦,潮送沙鸥入店门。

谁种萧萧数百竿,伴吟偏称作闲官。不随夭艳争春色,独守孤贞待岁寒。声拂琴床生雅趣,影侵棋局助清欢。明年纵便量移去,犹得今冬雪里看。

尽怪吴苏地,琼花冷不销。时贤临水国,天气似中朝。密逐江云堕,轻随海吹飘。影沉松坞乱,片响苇蓬焦。粉拂龙头舫,缯铺雁齿桥。煮茶收岁计,宜稻采民谣。拔笋芽...

一夜春雷百蛰空,山家篱落起蛇虫。无端蚯蚓争头角,触破莓苔气似虹。

北山种了种南山,相助刀耕岂有偏。愿得人间皆似我,也应四海少荒田。