答友人清明雨思

答友人清明雨思朗读

楚云朝暮蔽前峰,佳节寻芳已半空。
三日薰炉沈蕙绿,一星春火并榆红。
文鳞对掷回塘水,贺燕交飞翠幕风。
怅忆沈斋题句罢,碎英无响坠华桐。

相关诗文:

答友人清明雨思译文及注释

《答友人清明雨思》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

楚云朝暮蔽前峰,
佳节寻芳已半空。
三日薰炉沈蕙绿,
一星春火并榆红。
文鳞对掷回塘水,
贺燕交飞翠幕风。
怅忆沈斋题句罢,
碎英无响坠华桐。

中文译文:
楚云在早晚时分遮蔽了前峰,
美好的节日已经过去了一半,我还在寻找芳香。
三天的薰炉使沈蕙变得翠绿,
一颗星星的春火与榆树的红叶一同闪耀。
文鳞对掷回塘水,
贺燕交飞在翠幕风中。
怀念沈斋题的句子已经结束,
碎落的花瓣无声地落在华桐树上。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个清明时节的景象。诗人通过描写楚云遮蔽了前峰,表达了天气阴沉的感觉,暗示了他内心的忧郁情绪。他提到了清明节已经过去了一半,但他仍然在寻找春天的芳香,这表明他对美好事物的向往和追求。

接下来,诗人用薰炉、沈蕙、春火和榆红等形象描绘了春天的景色。薰炉使得沈蕙变得翠绿,春火和榆红相互辉映,给人以明亮、热烈的感觉。这些描写展示了春天的美丽和生机。

诗的后半部分,诗人提到了文鳞、回塘水、贺燕和翠幕风等形象。文鳞和回塘水象征着诗人的思绪和回忆,贺燕和翠幕风则代表着春天的喜悦和活力。诗人怀念在沈斋题的句子已经结束,碎落的花瓣无声地落在华桐树上,这表达了他对过去美好时光的怀念和对逝去的事物的感伤。

整首诗词通过对春天景象的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和对逝去时光的怀念。同时,诗中运用了丰富的意象和形象描写,使诗词更加生动、富有感情。

答友人清明雨思读音参考

dá yǒu rén qīng míng yǔ sī
答友人清明雨思

chǔ yún zhāo mù bì qián fēng, jiā jié xún fāng yǐ bàn kōng.
楚云朝暮蔽前峰,佳节寻芳已半空。
sān rì xūn lú shěn huì lǜ, yī xīng chūn huǒ bìng yú hóng.
三日薰炉沈蕙绿,一星春火并榆红。
wén lín duì zhì huí táng shuǐ, hè yàn jiāo fēi cuì mù fēng.
文鳞对掷回塘水,贺燕交飞翠幕风。
chàng yì shěn zhāi tí jù bà, suì yīng wú xiǎng zhuì huá tóng.
怅忆沈斋题句罢,碎英无响坠华桐。

宋祁诗文推荐

除地墙阴植翠筠,织茎润叶与时新。赖逢醉日终无损,正似得全于酒人。

紫房丹萼旋辞春,素瑟悲多不忍闻。暮雨便从巫峡散,馀香犹上魏台分。魂销南浦波空绿,望绝长门日易曛。翠被已空桃檝远,自今搔首更离群。

寒暑亟徂谢,日月如崩波。稚容不再妍,戚戚奈老何。闻有遯世客,安处西山阿。手操九籥契,昼夜养丹砂。药成可化金,举身凌紫霞。我愿从之游,脱身此世罗。办装秣...

不学诗书君勿嗤,人间情伪古难知。第看陵麦青青句,尽是当年发冢词。

中伏翻无暑,斜阳未即曛。暂光风处叶,馀墨雨残云。圃埒繁蔬甲,常坳叠藓文。巾{左巾右勾繁体}殊上喜,文酒半离群。

东城渐觉风光好,彀皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。浮生长恨欢娱少,肯爱千金轻一笑?为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。

新筍渐盈尺,新梢已铺瓦。燕雀忽相惊,深沈似隆夏。

残暑辞遥夕,初凉澹萧辰。燕索西飞伴,雁作南来宾。霁峦静矗矗,远水清鳞鳞。由来摇落恨,先付长年人。