焉耆行

焉耆行朗读

焉耆山头暮烟紫,牛羊声断行人止;平沙风急卷寒蓬,天似穹庐月如水。
大胡太息小胡悲,投鞍欲眠且复起。
汉家诏用李轻车,万丈战云来压垒。

相关诗文:

焉耆行译文及注释

《焉耆行》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
焉耆山头暮烟紫,
牛羊声断行人止;
平沙风急卷寒蓬,
天似穹庐月如水。
大胡太息小胡悲,
投鞍欲眠且复起。
汉家诏用李轻车,
万丈战云来压垒。

诗意和赏析:
这首诗以焉耆山为背景,描绘了一幅边塞风光和边疆生活的景象。整首诗以自然景物和人物形象相结合的方式,表达了作者对边塞辛苦生活和战争压力的体验和感慨。

首句"焉耆山头暮烟紫",描述了暮色中焉耆山上的紫色烟雾,给人一种神秘而寂静的感觉。"牛羊声断行人止"暗示着边塞的寂静与孤独,表示行人在这片荒凉之地的行进被牛羊的声音所打断,生活的艰辛与边塞的荒凉感尽显无遗。

接下来的两句"平沙风急卷寒蓬,天似穹庐月如水",描绘了边塞平沙上狂风卷起的寒蓬,天空高远如穹庐,月亮皎洁如水。这里通过自然景物的描绘,表现了边塞地区的荒凉和辽阔,以及人们在这样的环境下的艰辛生活和情感的寄托。

第三、四句"大胡太息小胡悲,投鞍欲眠且复起",描绘了大胡、小胡两个胡人的情感。大胡太息,小胡悲叹,表达了他们对边塞生活的痛苦和悲伤之情。"投鞍欲眠且复起"则展现了胡人们在长途跋涉、劳累之后的疲惫,但仍然要继续前行的坚毅和奋斗精神。

最后两句"汉家诏用李轻车,万丈战云来压垒",点明了边塞的军事压力和战争的威胁。"汉家诏用李轻车"指的是汉朝时期,诏命李广用轻车压制匈奴的故事,暗示着胡人们面对着汉军的强大压力。"万丈战云来压垒"形象地描绘了战争的氛围和边塞的危机感。

整首诗以自然景物与人物形象相结合,通过描绘边塞的荒凉景象、人们的痛苦与坚毅,以及战争的压力,表达了对边塞生活的感慨和对战乱的思考。它既展现了边塞的辛酸与艰难,又表现了边塞人民的顽强与坚守,具有浓厚的边塞情怀和对生活的思考。同时,通过诗中的意象和对比,传达了作者对自然景物的细腻观察和感受,使整首诗更具意境和感染力。

总的来说,这首诗以独特的意象描绘了边塞地区的荒凉和艰辛,以及人们在其中的生活和情感。它通过对自然景物和人物形象的运用,表达了作者对边塞生活和战争的思考和感慨,展现了对边疆人民的敬意和对生命的反思。这首诗以简洁的语言和深刻的意象,深深触动人心,展现了陆游独特的诗歌才华和对人生的深刻思考。

焉耆行读音参考

yān qí xíng
焉耆行

yān qí shān tóu mù yān zǐ, niú yáng shēng duàn xíng rén zhǐ píng shā fēng jí juǎn hán péng, tiān shì qióng lú yuè rú shuǐ.
焉耆山头暮烟紫,牛羊声断行人止;平沙风急卷寒蓬,天似穹庐月如水。
dà hú tài xī xiǎo hú bēi, tóu ān yù mián qiě fù qǐ.
大胡太息小胡悲,投鞍欲眠且复起。
hàn jiā zhào yòng lǐ qīng chē, wàn zhàng zhàn yún lái yā lěi.
汉家诏用李轻车,万丈战云来压垒。

陆游诗文推荐

斥逐襆被归,招唤振衣起;此是鄙夫事,学者那得尔。前年还东时,指心誓江水。亦知食不足,但有饿而死。小儿教汝书,不用日十纸;字字讲声形,仍要身践履。果能称...

懒向沙头醉二瓶,唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情。忙日苦多闲日少,新愁常续旧愁生。客中无伴怕群行。

闻义贵能徙,见贤思与齐。食尝甘脱粟,起不待鸣鸡。萧索园官菜,酸寒太学齑。时时语儿子:未用厌鉏犁。

舍东已种百本桑,舍西仍筑百步塘,早茶采尽晚茶出,小麦方秀大麦黄。老夫一饱手扪腹,不复举首号苍苍。读书习气扫未尽,灯前简牍纷朱黄。吾儿从旁论治乱,每使老...

文能换骨余无法,学但穷源自不疑。齿豁头童方悟此,乃翁见事可怜迟!

家住苍烟落照间。丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹,卷罢黄庭卧看山。贪啸傲,任衰残。不妨随处一开颜。元知造物心肠别,老却英雄似等闲。

得道如良贾,深藏要若无。冶金宁辄跃?韫玉忌轻沽。儒术今方裂,吾家学本孤。汝曹能念此,努力共枝梧。

唐虞千载仰巍巍,太息儒生每背驰。经未尽亡君更考,古无不死我何悲。钓耕本是求贤地,宵旰今逢愿治时。寄谢公卿各努力,为吾君筑太平基。