宫中寄家书并简季道侄

宫中寄家书并简季道侄朗读

东隐三年别,西风一纸书。
逢人相问讯,念我独勤渠。
游子司吾土,先人有弊庐。
欲归归未得,妻子定何如。

相关诗文:

宫中寄家书并简季道侄译文及注释

《宫中寄家书并简季道侄》是宋代文人戴复古所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东隐三年别,
西风一纸书。
逢人相问讯,
念我独勤渠。

游子司吾土,
先人有弊庐。
欲归归未得,
妻子定何如。

诗意:
这首诗词是一封寄托在家中的书信,作者戴复古写给自己的侄子季道。作者表达了自己离开家乡已经三年之久,寄望家书能传达他思念家人的情意。他思念家乡的风土人情,但由于种种原因一直未能回归,对于妻子和孩子的境况也感到忧虑和思念。

赏析:
这首诗词通过简洁而深情的语言,表达了作者对家乡的思念和对家人的关切之情。以下是对诗词的进一步赏析:

首先,诗词的首句"东隐三年别,"直接点明了作者离开家乡已经三年之久。"东隐"表示作者离开家乡的方向是向东,"别"则表达了离别之情。

接着,"西风一纸书。"表达了作者远在他乡的孤独和思念之情。西风吹来,托书随风而来,象征着他思念家乡的情感通过书信传递。

诗词的第三句"逢人相问讯,念我独勤渠。"表达了周围人们对作者的关心和询问,也表明了作者的独立奋发精神,勤勉努力的个性。

第四句"游子司吾土,先人有弊庐。"表达了作者对家乡的眷恋之情。"游子司吾土"表示作者是家乡的游子,对家乡有着深厚的情感。"先人有弊庐"则表明了家族的贫困状况,进一步凸显了作者对家人的牵挂。

最后两句"欲归归未得,妻子定何如。"表达了作者未能如愿回归家乡的遗憾和对妻子的思念。作者忧心忡忡地思考着,妻子和孩子在自己不在的日子里过得如何。

整首诗词以简练的语言表达了作者对家乡和家人的思念之情,描绘了游子在外漂泊的孤独和渴望归家的心情。同时,诗词也反映了宋代士人常常被事业所困扰而无法如愿归乡的普遍困境。这首诗词通过深情的抒发,引起读者对家乡和亲人的思考和共鸣。

宫中寄家书并简季道侄读音参考

gōng zhōng jì jiā shū bìng jiǎn jì dào zhí
宫中寄家书并简季道侄

dōng yǐn sān nián bié, xī fēng yī zhǐ shū.
东隐三年别,西风一纸书。
féng rén xiāng wèn xùn, niàn wǒ dú qín qú.
逢人相问讯,念我独勤渠。
yóu zǐ sī wú tǔ, xiān rén yǒu bì lú.
游子司吾土,先人有弊庐。
yù guī guī wèi dé, qī zǐ dìng hé rú.
欲归归未得,妻子定何如。

戴复古诗文推荐

醉狂痴作。误信青楼约。酒醒梅花吹画角。翻得一场寂寞。相如谩赋凌雪。琴台不遇文君。江上琵琶旧曲,只堪分付商人。

浔阳江头秋月明,黄芦叶底秋风声。银龙行酒送归客,丈夫不为儿女情。隔船琵琶自愁思,何预江州司马事。为渠感激作歌行,一写六百六十字。白乐天,白乐天,平生多...

寄迹小园中,倒指五十日。既得故人书,南游吾事毕。再拜谢主翁,奉还此一室。云萍聚复散,欲住住不得。折柳当马鞭,明朝有行色。

石屏老,家住海东云。本是寻常田舍子,如何呼唤作诗人。无益费精神。千首富,不救一生贫。贾岛形模元自瘦,杜陵言语不妨村。谁解学西昆。

红紫光阴不久长,一声啼鴃静年芳。阴阴绿树黄鹂语,将与人间作夏凉。

捻指过三月,又当春夏交。花残蜂课蜜,林茂鸟营巢。芳草生青霭,新篁长绿梢。风骚将断绝,谁有续弦胶。

吾年几八十,暮景不胜斜。老鹤犹能语,枯梅强作花。一心为死计,无意问生涯。有酒时相过,东隣八九家。

寄迹小园中,馀春接初夏。问木木成阴,问花花已谢。黄鹂出幽谷,杜鹃叫长夜。把酒酌园婆,远客此税驾。有时吟声高,鬼神莫惊怕。