志别

志别朗读

祖道一尊酒,凉风江上生。
枫林一叶丹,秋动千山声。
星离越溪水,雨散吴王城。
我昔游燕赵,居人送我行。
今我亦送客,酒尽泪欲倾。
乃知送我者,掩袂多至情。

相关诗文:

志别译文及注释

这首诗词《志别》是明代诗人张元凯创作的,以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
祖道一尊酒,
凉风江上生。
枫林一叶丹,
秋动千山声。
星离越溪水,
雨散吴王城。
我昔游燕赵,
居人送我行。
今我亦送客,
酒尽泪欲倾。
乃知送我者,
掩袂多至情。

诗意:
这首诗词描述了诗人在离别时的情感。诗人品味着一杯美酒,感受着江上的凉风。红枫林中的一片叶子泛起鲜红色,秋天的气息在千山万壑中回荡。星星离开了越溪的水面,雨散去了吴王的城池。诗人回忆起曾经在燕赵游历的往事,当时他离开时有人相送。而今天轮到他送别客人,酒喝完了,眼泪快要流出来。通过这首诗词,诗人表达了对离别情感的思考和感慨,以及人与人之间深厚的情感。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了离别的情感,通过描绘自然景物和个人经历,诗人将自己的情感与大自然和人与人之间的情感联系起来。诗词以“祖道一尊酒”开头,直接切入主题,将离别的情感与诗人品味美酒相结合。接着,通过描写江上的凉风、红枫、秋天的声音等自然景物,增强了离别情感的氛围。最后,诗人通过回忆过去的经历和自己送别客人的经历,表达了对离别的思考和感慨,以及人际关系中的珍贵情感。

整首诗词情感真挚,语言简练,通过对景物的描写和个人经历的叙述,将离别的情感表达得淋漓尽致。诗人以自然景物和个人经历作为情感的载体,将离别的主题展现出来,使读者能够深刻感受到作者内心的思考和情感的流动。

志别读音参考

zhì bié
志别

zǔ dào yī zūn jiǔ, liáng fēng jiāng shàng shēng.
祖道一尊酒,凉风江上生。
fēng lín yī yè dān, qiū dòng qiān shān shēng.
枫林一叶丹,秋动千山声。
xīng lí yuè xī shuǐ, yǔ sàn wú wáng chéng.
星离越溪水,雨散吴王城。
wǒ xī yóu yān zhào, jū rén sòng wǒ xíng.
我昔游燕赵,居人送我行。
jīn wǒ yì sòng kè, jiǔ jǐn lèi yù qīng.
今我亦送客,酒尽泪欲倾。
nǎi zhī sòng wǒ zhě, yǎn mèi duō zhì qíng.
乃知送我者,掩袂多至情。

张元凯诗文推荐

祖道一尊酒,凉风江上生。枫林一叶丹,秋动千山声。星离越溪水,雨散吴王城。我昔游燕赵,居人送我行。今我亦送客,酒尽泪欲倾。乃知送我者,掩袂多至情。

有客江上来,柳下住双桨。身白俨如瓠,巨口仍广颡。相见懒长揖,落魄高阳党。呼儿且沽酒,把臂坐草莽。十年交自倾,片言心觉爽。明霞四散飞,长庚独先朗。蝙蝠扑...

忆昔初嫁君,明珠照绿云。今日君离别,飞蓬乱不结。忘我久食贫,游赵复游秦。秦人未逐客,安能返乡国。

我行阻徐方,日夕望吴国。积雪覆皋原,千里同一色。门前偃栅横,屋际孤烟直。黄河冰正坚,芒砀云来黑。狡兔潜以伏,饥鹰竟何食。客子煨枯蓬,主人舂残稷。何日见...

九月未授衣,十月边霜凛。士卒夜苦寒,独抱雕戈寝。欲诉霍嫖姚,无奈生贵甚。穿域正蹋鞠,阳春生兽锦。

菱角何纤纤,菱叶何田田。鸳鸯与厓騑,对对浮清川。采菱白晢郎,荡桨后复前。偶逢西家妹,隔浦来采莲。娇容入花乱,素腕随荇牵。要住语绸缪,风动裙带偏。采采忘...

秋风试鸣镝,忽见孤飞雁。一矢铩其羽,遥堕前山涧。众谓南来鸟,足有帛书绾。策马往视之,野火新烧栈。

捣衣声不乱,捣衣情自深。秋风一夕起,闺中同此音。妾捣君不闻,天涯自有砧。也应如妾捣,为妾捣君心。