黄中丞东巡曲二首

黄中丞东巡曲二首朗读

宁戚城荒墨水流,不其书阁晚烟收。
停车忽讶罗衣薄,春到齐封海尚秋。

诗文主题:墨水停车
相关诗文:

黄中丞东巡曲二首译文及注释

《黄中丞东巡曲二首》是明代诗人邢侗的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

黄中丞东巡曲二首

宁戚城荒墨水流,
不其书阁晚烟收。
停车忽讶罗衣薄,
春到齐封海尚秋。

译文:
黄中丞东巡曲二首

宁戚城的墨水流淌,
书阁中的晚烟未散。
停车忽然惊讶薄薄的罗衣,
春天到了,而齐封的海还是秋天。

诗意:
这首诗描绘了明代官员黄中丞东巡的景象。诗人通过描写宁戚城的景色和氛围,表达了对黄中丞巡视的思考和感受。

赏析:
1. 诗的开头描述了宁戚城的景象,用"荒墨水流"来形容城市的荒凉,墨水流淌的意象暗示了书馆的寂静和深邃。
2. 接着诗人写到书阁中的晚烟,暗示了黄中丞巡视的时间已经很晚。晚烟弥漫,意味着官员们的工作日已经结束,他们休息或离开了书阁。
3. 然而,当黄中丞停车时,他忽然发现自己的罗衣变得薄薄的。这里的罗衣可以表示官员身份的象征,薄薄的罗衣可能意味着黄中丞担负的责任和压力。
4. 诗的最后两句表达了时间的错乱感。黄中丞东巡的季节是春天,但齐封的海仍然是秋天,这种时间错位暗示了官场中的忙碌和事务繁忙。

这首诗通过描绘景象和抒发情感,展现了明代官员巡视时的场景,同时反映了官员的疲惫和时间的错乱感。它通过细腻的描写和意象的运用,给人一种静谧、忧愁的感觉,展示了邢侗独特的诗歌才华。

黄中丞东巡曲二首读音参考

huáng zhōng chéng dōng xún qū èr shǒu
黄中丞东巡曲二首

níng qī chéng huāng mò shuǐ liú, bù qí shū gé wǎn yān shōu.
宁戚城荒墨水流,不其书阁晚烟收。
tíng chē hū yà luó yī báo, chūn dào qí fēng hǎi shàng qiū.
停车忽讶罗衣薄,春到齐封海尚秋。

邢侗诗文推荐

三月莺花促别筵,三春离思逐行边。风烟不改卢龙塞,客子今过饮马泉。乡路半年无雁字,将军诸道有楼船。纷纷家国堪垂涕,君去并州又几年。

清笳叠鼓对衔卮,片片晴云上画旗。万里沧波舒眼尽,日边残峤是东夷。

三辅风烟傍紫清,征书十道及躬耕。起家杜曲新京兆,入对齐川旧伏生。箧里残荷留野服,马头斜月引征程。太常不忘玄都观,重问繁桃醉玉笙。

爱弟邻庄意气雄,托将书札及秋风。乍抛渔猎游初薄,才隔池塘梦已工。狼籍素纨霜杵色,绸缪香露菊花丛。相看两地成追忆,练影云封入望同。

杞花垂实玉关秋,壮岁无端去国愁。自笑年来身暴贵,画旗春色上龙楼。

宁戚城荒墨水流,不其书阁晚烟收。停车忽讶罗衣薄,春到齐封海尚秋。

董子园边放去舟,故人牵缆数相留。客心已逐花前发,总听骊歌不解愁。

单于纳款愿称王,更领阏氏入举觞。不是中原浑却备,原来胡马罢腾骧。宣云节镇秋开市,文武官裨夜射羊。见说近年王太保,白头垂泪拂金疮。