当门小山

当门小山朗读

山脚踏墙头,全身尽呈露。
殆类知己人,豁达吐心腑。
秀色排闼入,意多默无语。
晚来白雾起,对面不得睹。
夜坐虚檐下,惆怅失佳侣。
晓翠忽舒颜,为尔早开户。

相关诗文:

当门小山译文及注释

《当门小山》是明代陶安创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

当门小山,
At the doorstep, a small mountain,

山脚踏墙头,
I tread on the wall at its foot,

全身尽呈露。
My whole body is exposed.

殆类知己人,
Few are those who truly understand,

豁达吐心腑。
Open-minded, I pour out my heart.

秀色排闼入,
Graceful beauty enters the door,

意多默无语。
But its meaning is silent and unspoken.

晚来白雾起,
In the evening, white mist rises,

对面不得睹。
The other side cannot be seen.

夜坐虚檐下,
Sitting under the empty eaves at night,

惆怅失佳侣。
I feel sorrowful for the loss of a good companion.

晓翠忽舒颜,
With the dawn, the green suddenly unfolds its charm,

为尔早开户。
Opening its door for you early.

这首诗词以自然景物为背景,通过描绘作者踏在山脚、身体被露水浸湿的情景,表达了他与山水自然融为一体的心境。诗中提到的知己人指的是山水,山水被赋予了人的特质,象征着作者与它们的亲近和默契。

诗中的秀色指的是山水的美丽景色,排闼入表示山景进入屋内,而意多默无语则暗示山水的美丽是无法用言语表达的。晚来白雾起,对面不得睹,表达了作者对远方美景的向往,却又无法亲眼目睹。

夜坐虚檐下,惆怅失佳侣,表达了作者在夜晚独自一人时想念与伴侣共享美景的心情。而诗末的晓翠忽舒颜,为尔早开户,意味着新的一天开始了,美景重新展现,为作者带来了一丝欣慰和希望。

整首诗词以简洁的语言描绘了作者与自然景物的交流和心境变化,通过山水的形象来抒发对美景的向往和对失去的遗憾之情,展现了作者对自然的热爱和感慨之情。

当门小山读音参考

dāng mén xiǎo shān
当门小山

shān jiǎo tà qiáng tóu, quán shēn jǐn chéng lù.
山脚踏墙头,全身尽呈露。
dài lèi zhī jǐ rén, huò dá tǔ xīn fǔ.
殆类知己人,豁达吐心腑。
xiù sè pái tà rù, yì duō mò wú yǔ.
秀色排闼入,意多默无语。
wǎn lái bái wù qǐ, duì miàn bù dé dǔ.
晚来白雾起,对面不得睹。
yè zuò xū yán xià, chóu chàng shī jiā lǚ.
夜坐虚檐下,惆怅失佳侣。
xiǎo cuì hū shū yán, wèi ěr zǎo kāi hù.
晓翠忽舒颜,为尔早开户。

陶安诗文推荐

凉飙荡平野,远送宾鸿翔。萧萧西北来,草木忽变黄。不惜草木衰,寒入客子裳。晓窗凋鬓影,夜堂摇烛光。值此素节宴,令人怀故乡。援琴赋将归,苦雨菊有芳。盼望扫...

山径多盘折,无劳怨苦辛。深岩不见日,冻雪几经旬。衣薄肌生栗,轮驰眼翳尘。想应慈母意,日日望行人。

青灯对无语,白月逶虚棂。乍冷壁虫响,向风山叶零。更长无久睡,意到索遗经。心境有余寂,秋声自厌听。

竹屋晨启关,江色直飞入。空碧压几案,阴阴四壁湿。玻璃作天地,泠然手可挹。万象随升降,元气动呼吸。临岸步观涨,石阶没千级。岷巴与湘汉,众水大会集。合流东...

山脚踏墙头,全身尽呈露。殆类知己人,豁达吐心腑。秀色排闼入,意多默无语。晚来白雾起,对面不得睹。夜坐虚檐下,惆怅失佳侣。晓翠忽舒颜,为尔早开户。

荡舟竹西闻好歌,飘如仙槎泛银河。青楼傍市卷朱箔,舞裾绿皱如春波。香消红药采鸾去,其如青镜寂寞何。金盘露清笋牙白,小住半日非蹉跎。雪乳泉甘醒午醉,琼花雾...

山川甚雄丽,积雨为磨浣。天开秋气清,游娱共萧散。石径接巉岩,兴到行不懒。微霜护新晴,杲日送余暖。层岭蹑高寒,境胜世所罕。苍茫四无极,自恨目力短。危亭基...

不出圆悟关,已入清净境。长松闭虚岩,阒坐吊孤影。我行宝珠林,闻君万缘屏。意将叩玄奥,未敢辄呼警。童子倚马睡,侍卒息驰骋。飞亭揽空翠,木末潮万顷。茕然忽...