思悲翁

思悲翁朗读

思悲翁,在彼西山,我心悹。
谓我癙忧,孰可终?楸梧郁郁,松柏依依。
翁归曷之?所莫知。
凤鸟不至枭于飞,昕不旦出目无辉。
已焉哉!陆行舟,水行车,复何归祸夫腾骧?雅人微我思
也,悯先人云胡亡,哀我生遘二丧。
呜呼!苍天曷有常?悲夫!

相关诗文:

思悲翁译文及注释

诗词:《思悲翁》
朝代:明代
作者:罗颀

思悲翁,在彼西山,我心悹。
谓我癙忧,孰可终?
楸梧郁郁,松柏依依。
翁归曷之?所莫知。

凤鸟不至枭于飞,昕不旦出目无辉。
已焉哉!陆行舟,水行车,复何归祸夫腾骧?
雅人微我思也,悯先人云胡亡,哀我生遘二丧。
呜呼!苍天曷有常?悲夫!

中文译文:
思悲的老翁,在那西山之上,我心情沉郁。
我说我的病苦,谁能止住?
楸树郁郁葱葱,松柏依依相依。
老翁归去何处?无人知晓。

凤鸟不来,枭却在飞翔,太阳不升出,眼目失去光辉。
啊!已经如此了!陆行舟,水行车,为何归去会带来灾难和动荡?
高雅的人微我心思,怜悯先人,说胡人为何灭亡,我悲叹自己生活中的双重丧失。
唉呼!苍天为何没有常态?真悲哀!

诗意和赏析:
这首诗写了一位思悲的老人,他身处在西山之上,内心感到沉郁。他抱怨自己的病苦无法消除,不知道归去何处。诗中描绘了楸树和松柏的景象,表达了自然的生机与依存之间的对比,也暗示了老翁的孤独和无助。

诗中提到凤鸟不来,枭却在飞翔,太阳不升出,眼目失去光辉,这些形象的对比表达了作者对自己处境的无奈和失望。陆行舟和水行车象征着流离失所和苦难的旅程,而归去却带来更多的灾难和动荡,增加了诗中的悲痛和无奈。

最后,诗人以哀叹的口吻表达了对于天命无常的悲痛和怀疑。他思念雅致的人,同情先人的灭亡,并悲叹自己所遭遇的双重悲伤。诗人通过表达个人的痛苦和对世事的悲观思考,反映了明代社会动荡和人民苦难的现实。

整首诗以简洁而深沉的语言,表达了作者内心深处的思考和悲伤。通过自然景物的描绘和对人生境遇的思考,诗人传达了对于命运无常和人世悲苦的感叹和疑问。这首诗以其深邃的诗意和对人生哲理的思考,给读者带来思考和共鸣的空间。

思悲翁读音参考

sī bēi wēng
思悲翁

sī bēi wēng, zài bǐ xī shān, wǒ xīn guàn.
思悲翁,在彼西山,我心悹。
wèi wǒ shǔ yōu, shú kě zhōng? qiū wú yù yù, sōng bǎi yī yī.
谓我癙忧,孰可终?楸梧郁郁,松柏依依。
wēng guī hé zhī? suǒ mò zhī.
翁归曷之?所莫知。
fèng niǎo bù zhì xiāo yú fēi, xīn bù dàn chū mù wú huī.
凤鸟不至枭于飞,昕不旦出目无辉。
yǐ yān zāi! lù xíng zhōu, shuǐ xíng chē, fù hé guī huò fū téng xiāng? yǎ rén wēi wǒ sī
已焉哉!陆行舟,水行车,复何归祸夫腾骧?雅人微我思
yě, mǐn xiān rén yún hú wáng, āi wǒ shēng gòu èr sàng.
也,悯先人云胡亡,哀我生遘二丧。
wū hū! cāng tiān hé yǒu cháng? bēi fū!
呜呼!苍天曷有常?悲夫!

罗颀诗文推荐

里中遇故人,相与语畴昔。归家门户静,阶除少行迹。蚯蚓穴砌间,絺蛸网四壁。抚事多踟蹰,不知时节易。上堂拜双亲,入室长太息。

凤雏不能翔,鸿鹄自高举。遗身中林间,羞与众鸟侣。羽翼谅未成,不复思故宇。惜哉无知音,灊騑难与语。

蟠木倚沧溟,花开隐耀灵。高临四海碧,下视九州青。地远无风雨,天低动日星。不须乘鹤去,三岛亦浮萍。

凤凰游北极,金风袭郊扃。众秽俱零落,芳草亦不生。徘徊幽岩中,但见松枝青。托根未得所,叹息此孤英。

独行越荒溪,尸积溪流丹。四郊何萧条,惨戚秋日寒。回顾望修途,妻风集高峦。掩泪自流涕,哀郁伤朱颜。悲哉《城南》诗,古今同所叹。

军动自无律,刑杀杂伪真。滥诛及黔黎,勘夷被齐民。日晚入山隅,有客泣水滨。哀哀一何苦,卬首诉苍旻。泣尽赴修川,甘之涧溪濒。

冒暑行山阿,日赫草木焦。溪兽苦炎热,独行向我号。南望建岭巅,嵬嵬一何高。暖炽白日融,冈阜自不毛。持谢邦族间,远役无乃劳。

日旰陟高山,山高鸟不飞。徒步愁力弱,策马畏险巇。猱狖随我行,豺豕怒我啼。轻身先俦侣,勇往多捷蹊。去去莫复留,被甲平东夷。