江上送别

江上送别朗读

潮生月亦上,月白见潮青。
不知潮月落,君去几长亭。

诗文主题:不知长亭
相关诗文:

江上送别译文及注释

《江上送别》是明代诗人卢沄创作的一首诗词。这首诗描述了作者在江边送别离去的朋友,通过描绘潮汐和月亮的变化,表达了离别的伤感和思念之情。

诗词的中文译文如下:
潮生月亦上,月白见潮青。
不知潮月落,君去几长亭。

诗意和赏析:
这首诗的前两句描述了江水中的潮汐,潮水涨起时,月亮也随之升起,月色洁白,潮水呈现出深青色。这里通过自然景物的描绘,以对比的方式表达了离别时的心情。

接着,诗人表达了对离别的痛苦之情。他说自己不知道潮汐何时会退去,也不知道朋友离去后会走多远的长亭。这里的长亭指的是在江边的休息亭或观景亭,表示旅途的远离和未知的归期。整个诗句中,潮汐和月亮的变化被用来象征着时间和离别的无常性。

整首诗以简洁的语言表达了作者对朋友离去的思念之情。通过描绘自然景物的变化,诗人将自己的情感与外部环境相结合,使诗词更具意境和感染力。这首诗词表达了人们在离别时常常感受到的无奈和伤感,展示了明代诗人卢沄细腻的情感表达能力。

江上送别读音参考

jiāng shàng sòng bié
江上送别

cháo shēng yuè yì shàng, yuè bái jiàn cháo qīng.
潮生月亦上,月白见潮青。
bù zhī cháo yuè luò, jūn qù jǐ cháng tíng.
不知潮月落,君去几长亭。

卢沄诗文推荐

最是农家乐,收成十月天。春耕余谷种,秋税了官钱。儿女团朝日,鸡豚散野田。邻翁相见处,凶稔说明年。

入相何人问趣装,马蹄空笑十年忙。贫嫌舍北无莲馆,病喜风前有竹床。蜗趁苔痕升雨壁,萤依月色度昏墙。题诗欲寄高僧去,似觉身心与世忘。

清露湿衣袂,空庭夜正深。虫声缘砌久,萤火落墙阴。静忆为童事,悲生向老心。谁堪共明月,坐听美人琴。

访友入南山,扣门不闻语。欲数青琅玕,错错知几许。

地僻秋先到,门幽客不经。蛩声共吟韵,霄色入丹青。古树斜留月,遥空静落星。坐惊衣袂湿,湛露满中庭。

暖风吹雨点宫衣,又见桃花满树飞。忆昨未央春睡里,桑园蚕屋梦家归。

深巷无人静掩扉,桃花香暖午风微。小窗睡起支颐坐,闲看营巢燕子飞。

昼寂双扉掩,无人共酒杯。睡嫌雏燕语,吟惜藕花开。郊雨不能作,池风时复来。还期问字去,载月夜迟回。