古意二首

古意二首朗读

濛濛云畔月,离离雨底花。
花发雨偏妒,云过月倍华。
盛衰如行迹,往来何足嗟。
世无园绮徒,遂觉商岭赊。

诗文主题:云过盛衰行迹
相关诗文:

古意二首译文及注释

《古意二首》是明代胡安所作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

濛濛云畔月,
离离雨底花。
花发雨偏妒,
云过月倍华。
盛衰如行迹,
往来何足嗟。
世无园绮徒,
遂觉商岭赊。

中文译文:
浓浓的云在月亮旁边,
稀稀落落的雨淋湿了花朵。
花开时雨又妒忌,
云掠过时月光更加明亮。
兴衰变化如同人的行迹,
往来经历何足惋惜。
世间没有园林中的美好,
因此感到商岭的荒凉。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘自然景观,表达了一种对人生变化和世俗纷扰的思考。

诗中以云、月、雨、花等自然元素作为意象,通过对它们的描绘,表达了世事的变幻无常。云与月相伴,雨与花相交,花绽放时雨水妒忌不平,云过时月光更加明亮。这种自然景观的描绘,寓意了人生的起伏和变迁。

诗人通过描绘自然景物,暗喻了人生的盛衰兴衰。人的一生就像行走的足迹一样,充满了盛衰和变化。诗中的“往来何足嗟”表达了对于人生变迁的淡然态度,认为人生的起伏和变迁是无法避免的,不值得过多惋惜。

最后两句“世无园绮徒,遂觉商岭赊”,表达了对于现实生活的失望和对美好事物的渴望。园绮徒指的是世间缺乏美好的园林景观,商岭则象征着凄凉和荒凉。诗人因为世事的繁杂和琐碎而感到失望,渴望有一片美好的净土。

整首诗词通过自然景物的描绘,表达了对人生变迁的思考和对美好事物的向往。它展现了诗人对于人生的淡然态度,以及对于现实世界的失望和对理想境界的向往,具有一定的哲理意味。

古意二首读音参考

gǔ yì èr shǒu
古意二首

méng méng yún pàn yuè, lí lí yǔ dǐ huā.
濛濛云畔月,离离雨底花。
huā fā yǔ piān dù, yún guò yuè bèi huá.
花发雨偏妒,云过月倍华。
shèng shuāi rú xíng jī, wǎng lái hé zú jiē.
盛衰如行迹,往来何足嗟。
shì wú yuán qǐ tú, suì jué shāng lǐng shē.
世无园绮徒,遂觉商岭赊。

胡安诗文推荐

茅屋初成蕙水滨,空思陶谢作芳邻。月如佳客过清夜,花似离人去隔春。萍掩小池鱼跃骤,枣垂深院乌啼频。每嫌佳景多迟暮,欲问阴晴竟未真。

洲畔芦花到野桥,晓风吹浪伴归潮。醉中捉月怜波浅,别后看云恨路遥。江月绕阑非故国,霜华惊梦又明朝。问君鼓枻游何处,闲向髯翁试洞箫。

种松常待雪,种禾常及春。荣悴虽有时,违性弥失真。折腰彭泽畔,濯足沧浪滨。此理亦易达,今人空问津。

时平更觉宦情闲,次第春光烟水间。独向尊前问明月,多从马上看青山。陵藏衣剑传龙远,台绕笙歌想凤还。可道繁华同上国,只凭清梦到朝班。

苍松当幽厓,自谓傲岁寒。移来华屋间,屈节若所安。无复霄汉志,未直先摧残。将与花卉同,妩媚令人欢。草木亦有知,何颜见芝兰。

闲中诗卷愁中酒,漫向残春惜落花。栽柳已多陶令宅,藏书将拟邺侯家。苔痕受雨初行屐,潮候兼风欲泛槎。历历青山湖上路,似从游子送年华。

濛濛云畔月,离离雨底花。花发雨偏妒,云过月倍华。盛衰如行迹,往来何足嗟。世无园绮徒,遂觉商岭赊。

绿柳阴阴深几许,闲心欲共黄莺语。背指沧江坐晚风,客帆何事潇湘去。隔江烟柳掩孤村,渡口飞花欲到门。自折松枝向茶灶,客来应得当清尊。