春日写怀

春日写怀朗读

百年春梦短,倏忽鬓成丝。
待有身闲日,应无事了时。
卷帘通燕子,沽酒对花枝。
值此芳菲月,愁多奈废诗。

相关诗文: 怀

春日写怀译文及注释

《春日写怀》是明代顾协所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百年春梦短,倏忽鬓成丝。
待有身闲日,应无事了时。
卷帘通燕子,沽酒对花枝。
值此芳菲月,愁多奈废诗。

诗意:
这首诗词表达了诗人对时光流逝和年华易逝的感叹和思考,以及对自身境遇的反思。诗人感慨百年的春梦如此短暂,转瞬间年岁增长,鬓发渐渐变成了白丝。他期待着有一天能够闲暇无事,不再受到外界的束缚和牵制。他卷起帘幕,让燕子自由飞翔,与花枝为伴,沽酒品茗。在这美好的芳菲月夜里,他感到愁绪纷至沓来,却不知如何表达,无法将这愁绪化作诗句。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言描绘了诗人对时光流逝和生命短暂的感叹。诗人通过描述自己鬓发的变白,表达了对光阴逝去的感叹和无奈。他希望有一天能够拥有自由自在的时光,不再受到琐事的困扰,体现了对宁静和自由的向往。在这美好的春天里,他卷起帘幕,欣赏燕子飞舞,与花枝相伴,沉醉于美好的景色和酒香之中。然而,诗人内心却被愁思所困,无法将愁绪化作诗句,展现了一种无法言说的情感。这种情感的抑制和无奈,更加突出了诗人对时光流逝的感叹和对生命短暂的思考。

整首诗词以简洁、质朴的语言展现了明代诗人顾协对生命短暂和光阴易逝的感慨,以及对自由和宁静的向往。通过对自然景物的描写和内心情感的对比,诗人表达了对美好时光的渴望和对无法言说情感的困扰,给人一种深思和感慨之情。

春日写怀读音参考

chūn rì xiě huái
春日写怀

bǎi nián chūn mèng duǎn, shū hū bìn chéng sī.
百年春梦短,倏忽鬓成丝。
dài yǒu shēn xián rì, yīng wú shì le shí.
待有身闲日,应无事了时。
juàn lián tōng yàn zi, gū jiǔ duì huā zhī.
卷帘通燕子,沽酒对花枝。
zhí cǐ fāng fēi yuè, chóu duō nài fèi shī.
值此芳菲月,愁多奈废诗。

顾协诗文推荐

衡门无过客,终日懒衣冠。身贱埋名易,家贫徇俗难。就风移卧榻,选竹作渔竿。赖有青山色,长年得笑看。

百年春梦短,倏忽鬓成丝。待有身闲日,应无事了时。卷帘通燕子,沽酒对花枝。值此芳菲月,愁多奈废诗。

草堂门对浣花溪,林影萧疏鹤并栖。对酒有时歌白雪,读书长夜照青藜。鸟啼窗户惊幽梦,风裂芭蕉失旧题。几度相思徒怅望,断钟残月晓峰西。

宦游二十载,喜君清更贫。初携异乡子,归拜故园亲。野艇空江晚,梅花小店春。相逢饮椒酒,况值岁华新。

煮茗复煮茗,笑谈忘寝眠。断钟春雨里,古佛夜灯前。诗好无多首,琴残剩几弦。年来挂行迹,多半在林泉。

几时离隐处,抛却旧烟霞。舟卧寒江雪,村行晚径沙。送泉来野馆,看鹤到邻家。兴尽思归去,青山树里斜。

长老披一衲,家住白云乡。吟思秋偏苦,诗名老更香。筍根斜透壁,苔色冷侵床。记得相逢处,松林正夕阳。

听尽城南漏,依微向曙天。鸡鸣疏雨外,月落断钟前。处世无良策,谋生欠薄田。花时可行乐,底事犹愁眠。