又寄河东清溪诸殿下二首

又寄河东清溪诸殿下二首朗读

寒城雪尽晓氛氲,万树猿声不可闻。
东望梅花消息断,思君一寄陇山云。

相关诗文: 殿

又寄河东清溪诸殿下二首译文及注释

《又寄河东清溪诸殿下二首》是明代诗人冯惟讷创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寒城雪尽晓氛氲,
万树猿声不可闻。
东望梅花消息断,
思君一寄陇山云。

诗意:
这首诗词描绘了一个冬天的景象。雪已经停止了,但天空中还弥漫着雪的氛围,给人一种朦胧和模糊的感觉。城中万木寂静无声,猿猴的叫声听不见了。诗人东望,希望能看到梅花的消息,但消息已经断绝了。他思念远方的朋友,将思念之情寄托在陇山的云中。

赏析:
这首诗词通过描绘冬天的景色和表达诗人的思念之情,展现了一种淡雅和哀怨的情感。诗人运用雪尽后的朦胧气氛和万木寂静的场景,烘托出一种萧瑟寒冷的氛围。猿声不可闻,进一步强调了寂静的景象,也暗示了孤寂和离别的主题。

诗中出现的“东望梅花消息断”是一种寓言手法,通过梅花的消息来表达诗人对远方朋友的思念。梅花在中国文化中常常被视为坚强和寒冷之后的希望的象征。然而,诗人却无法获得关于梅花的消息,暗示着他与朋友的联系已经中断,增加了一种离别的哀愁。

最后一句“思君一寄陇山云”表达了诗人对远方朋友的思念之情。将思念之情寄托在陇山的云中,显示了诗人内心深处的情感和希望。整首诗词以冷寂的景色和思念之情为主线,通过简洁而凄美的语言,表达了诗人内心的孤寂和追忆之情,给人一种凄迷幽寂的感觉。

又寄河东清溪诸殿下二首读音参考

yòu jì hé dōng qīng xī zhū diàn xià èr shǒu
又寄河东清溪诸殿下二首

hán chéng xuě jǐn xiǎo fēn yūn, wàn shù yuán shēng bù kě wén.
寒城雪尽晓氛氲,万树猿声不可闻。
dōng wàng méi huā xiāo xī duàn, sī jūn yī jì lǒng shān yún.
东望梅花消息断,思君一寄陇山云。

冯惟讷诗文推荐

悲歌昨夜惜离群,九曲肠随别路分。江雨未休春寂寂,那堪今日又逢君。

天涯岁晏雪霜繁,又见春风落塞门。一望秦川肠一断,欲持芳草问王孙。

千里江程一夜过,毗陵回首隔烟波。莫嗟此后音书少,只恨从前笑语多。

竹色青于染,春生宋玉家。众山当户出,一水抱城斜。积雨翻高柳,轻寒勒早花。风光正如此,莫惜醉流霞。

平生投笔吏,慷慨学孙吴。不分龙庭骑,年年入武都。轻兵下陇坂,间道袭休屠。谈笑看雄剑,烟尘更有无。

可忆毗陵夜雪船,乱帆相背各风烟。探囊诗卷行堪把,计日心期又隔年。秉烛更疑成别梦,当杯翻怯近离筵。同游自昔多豪彦,独对狂歌倍黯然。

昔听桂山调,今看兰坂花。春云间珠圃,初日照彤霞。改服游新苑,移尊对远沙。应刘今日赏,不是魏王家。

闻道云中将,先秋戒铁衣。虎符千里至,龙骑五营归。夜月明雕戟,山风曳画旂。谁怜瀚海外,杂虏驻金微。