秋日即事二首

秋日即事二首朗读

入秋残暑退,向晚病心清。
露叶和萤坠,风条杂鹳鸣。
最甘蔬饭洁,渐怯葛衣轻。
坐听西楼角,呜呜向月明。

诗文主题:入秋向晚病心月明
相关诗文:

秋日即事二首译文及注释

《秋日即事二首》是明代丰坊创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋日即事二首

入秋残暑退,向晚病心清。
露叶和萤坠,风条杂鹳鸣。
最甘蔬饭洁,渐怯葛衣轻。
坐听西楼角,呜呜向月明。

诗词的中文译文:

秋天到了,残暑逐渐减退,傍晚时分,心中的病痛变得清澈明朗。
露水滴落在叶子和萤火虫身上,风中传来杂乱的鹳鸟鸣叫声。
最喜欢清淡的素食,渐渐不敢穿着薄葛布衣服。
坐在西楼的角落,静静地聆听,呜呜声响传向明亮的月亮。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了秋日的景象和诗人内心的感受。秋天的气息逐渐渗入,残暑渐退,给人一种凉爽的感觉。傍晚时分,诗人的心情变得清澈明朗,可能是因为夜晚的凉意舒缓了他的病痛或焦虑。

诗中出现了露水滴落在叶子和萤火虫身上的景象,显示了秋天的到来。风中传来杂乱的鹳鸟鸣叫声,增添了秋日的生动气息。

诗人表达了对清淡素食的喜好,可能是因为秋天是丰收的季节,蔬菜丰盛,而且清淡的食物能够让人心境宁静。然而,随着秋天的深入,诗人开始逐渐不敢穿着薄葛布衣服,暗示了秋凉的逼近和对寒冷的畏惧。

最后两句描述了诗人坐在西楼的角落,静静地聆听,发出呜呜声响,向明亮的月亮倾诉内心的情感。这可能是诗人在秋天的夜晚,通过倾诉来舒缓心中的痛苦和忧虑。

整首诗词通过描绘秋日景象和诗人的内心感受,展现了秋天的凉意、静谧和对自然的敏感。同时,诗人的病痛和心境也与秋天的气息相互映衬,使诗词充满了深情和凄美的意境。

秋日即事二首读音参考

qiū rì jí shì èr shǒu
秋日即事二首

rù qiū cán shǔ tuì, xiàng wǎn bìng xīn qīng.
入秋残暑退,向晚病心清。
lù yè hé yíng zhuì, fēng tiáo zá guàn míng.
露叶和萤坠,风条杂鹳鸣。
zuì gān shū fàn jié, jiàn qiè gé yī qīng.
最甘蔬饭洁,渐怯葛衣轻。
zuò tīng xī lóu jiǎo, wū wū xiàng yuè míng.
坐听西楼角,呜呜向月明。

丰坊诗文推荐

悲哉苍天胡有知,遥遥瘴海无还期。丈夫生男不如女,人间安用吾生为。黄金横腰矜气焰,猩猩笑人唇未敛。狂呼九关死不开,痛极慷慨思伏剑。呜呼一歌兮谁忍歌,秋风...

孤松挺穹壁,下临万里波。激湍啮其根,惊飚撼其柯。纷纷穴赤蚁,袅袅缠青萝。群攻未云已,生意当如何。严霜一夕坠,高标复嵯峨。君子固穷节,感慨成悲歌。

新晖送山青,点点入茅屋。平原秀芳草,流泉带乔木。篱篁堕凉影,庭兰动徐郁。主人侵朝兴,鹤衣巾一幅。净几发炉燎,就床取书读。坐中无俗宾,砌下有驯鹿。短扉竟...

少年攻文耻为吏,群公谬许青云器。陆机词赋何足奇,徒令四海知名字。黄鹄铩翼无雄飞,邯郸才人厮养妻。况复夫人有美子,折腰垂首端为谁。呜呼七歌兮歌且住,春来...

有友有友来界塘,温其如玉白面方。步出西清日未午,握手谈笑神扬扬。彗摇东壁馆飞鵩,君身甫出邹阳狱。嗟我生余行路难,何似当年同鬼录。呜呼五歌兮怀管鲍,落花...

老农遗旧业,世事厌新闻。落日明苍野,秋风散白云。树阴唯犊共,渚月许鸥分。寄语州仇辈,何心预此文。

夙怀爱幽僻,暇日聊游戏。微风过庭兰,新月移岩桂。欣然濯虚襟,不知人间世。民生常有终,身外何足计。

入秋残暑退,向晚病心清。露叶和萤坠,风条杂鹳鸣。最甘蔬饭洁,渐怯葛衣轻。坐听西楼角,呜呜向月明。