姑苏台

姑苏台朗读

夜有昃题月,朝有出栋云。
高台伫歌舞,罗绮何纷纷。
吴月常从越山起,越花却种吴宫里。
眼前不尽西子欢,安用穷观三百里。
兴亡不自由,春草生铜沟。
惟有横山色,空带蛾眉羞。
杏魂想像朝云庙,绿泥绣断金燕头。
朝云灭,金燕冷,夕阳满地青枫影。

诗文主题:高台歌舞西子穷观
相关诗文:

姑苏台译文及注释

《姑苏台》是明代蔡羽创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜晚时有月亮上升,早晨时有云彩升起。高台上人们歌舞娱乐,华丽的绸缎纷飞。吴地的月亮常从越山升起,越地的花卉却种在吴宫里。眼前的景象无法尽描西施的欢乐,何用穷困地观看三百里的景色。兴盛和衰败不由自主,春草生长在铜沟中。惟有横山的美景,才能带来蛾眉的羞怯。杏花的精魂仿佛在朝云庙中,绿泥上绣着断裂的金燕头。朝云消散,金燕冷落,夕阳映满地上青色枫树的影子。

诗意:
《姑苏台》描绘了一个景色优美的地方——姑苏台。诗中通过描述夜晚的月亮升起和早晨的云彩升起,展现了这个地方的美丽和宏伟。高台上人们歌舞娱乐,罗绮飞舞,给读者带来了欢乐和繁华的感觉。诗人通过吴地和越地的对比,表达了不同地方的景色特点和文化差异。诗人认为眼前的景色无法与传说中的西施之乐相比,暗示了诗人对历史和传统文化的向往和思考。诗中还表达了兴衰不由人的命运和人生的无常,以及大自然的美丽和人类的羞怯。

赏析:
《姑苏台》以优美的语言描绘了一个丰富多彩的景观,给人以美的享受和思考。诗中运用了对比和象征手法,通过吴地和越地、杏花和朝云、绿泥和金燕的对比,展现了不同地方和事物的独特之处。诗人通过对自然景色和人文景观的描写,表达了对传统文化和历史的思考和向往。诗词中的意象生动丰富,给人以视觉和情感上的享受。整首诗词虽然篇幅不长,但通过细腻的描写和意象的烘托,使读者能够感受到丰富的情感和思考。

姑苏台读音参考

gū sū tái
姑苏台

yè yǒu zè tí yuè, cháo yǒu chū dòng yún.
夜有昃题月,朝有出栋云。
gāo tái zhù gē wǔ, luó qǐ hé fēn fēn.
高台伫歌舞,罗绮何纷纷。
wú yuè cháng cóng yuè shān qǐ, yuè huā què zhǒng wú gōng lǐ.
吴月常从越山起,越花却种吴宫里。
yǎn qián bù jìn xī zǐ huān, ān yòng qióng guān sān bǎi lǐ.
眼前不尽西子欢,安用穷观三百里。
xīng wáng bù zì yóu, chūn cǎo shēng tóng gōu.
兴亡不自由,春草生铜沟。
wéi yǒu héng shān sè, kōng dài é méi xiū.
惟有横山色,空带蛾眉羞。
xìng hún xiǎng xiàng zhāo yún miào, lǜ ní xiù duàn jīn yàn tóu.
杏魂想像朝云庙,绿泥绣断金燕头。
zhāo yún miè, jīn yàn lěng, xī yáng mǎn dì qīng fēng yǐng.
朝云灭,金燕冷,夕阳满地青枫影。

蔡羽诗文推荐

谁家纨扇碧,旧画网虫昏。侍宠曾羞日,承宣不避暄。月轮空自妒,秋思已难言。错认桃花影,班姬点泪痕。

黄芦萧萧寒,草短日光白。有客弄烟绮,独挂沧江席。起披楞伽雪,忽见茶磨脊。蓬莱白银宫,宛转在几格。天华动物表,霁色澄川陌。鹤立千年松,练挂一片石。古厓屏...

夜有昃题月,朝有出栋云。高台伫歌舞,罗绮何纷纷。吴月常从越山起,越花却种吴宫里。眼前不尽西子欢,安用穷观三百里。兴亡不自由,春草生铜沟。惟有横山色,空...

江上晚来山,宛似五湖绿。我行霜尚繁,已听莺出谷。三岁桃李花,天涯一何促。非乏箜篌声,不解秦人曲。长裾畏风尘,握粟厌童仆。携手会稽云,扁舟未为速。

府邸开平台,松轩转萋绿。四术多朱光,闲房静相属。余业倏朝依,子怀喜夕笃。深居若无人,阅暑不知酷。晚葵敷余霞,新莲摘青玉。风清客襟开,月来琴柱促。寂寂方...

清秋山色净帘栊,八月芙蓉满镜中。醉任陇云连海绿,愁禁枫叶接天红。养鱼好伴鸱夷子,饮水无如桑苎翁。江上美人期不到,吹箫独自向虚空。

偶拈如意话天涯,不道春风到杏花。朝雨似迎新燕子,江村稀见野人家。忙中寒食三年客,雪后音书两鬓华。岂是草《玄》耽寂寞,欲将文字问侯芭。

万里月当户,邮亭花满枝。行人花下发,短笛月中吹。坐觉春光损,频惊斗柄移。天边芳草绿,愁绪细如丝。