裁衣曲

裁衣曲朗读

殷勤织纨绮,寸寸成文理。
裁作远人衣,缝缝不敢迟。
裁衣不怕剪刀寒,寄远惟忧行路难。
临裁更忆身长短,只恐边城衣带缓。
银灯照壁忽垂花,万一衣成人到家。

相关诗文:

裁衣曲译文及注释

《裁衣曲》是元代陈基创作的一首诗词。这首诗描绘了裁缝的勤奋与专注,以及为远方的人裁制衣物的辛勤努力。以下是诗词的中文译文:

殷勤织纨绮,
寸寸成文理。
裁作远人衣,
缝缝不敢迟。

裁衣不怕剪刀寒,
寄远惟忧行路难。
临裁更忆身长短,
只恐边城衣带缓。

银灯照壁忽垂花,
万一衣成人到家。

这首诗词以简洁明快的语言表达了裁缝工匠的职业精神和对远方亲人的思念之情。诗人借助裁衣的过程,通过织纺、裁剪和缝制等细节,展现了裁衣者一丝不苟的态度和精湛的技艺。他们不敢拖延,力求每一寸布料都完美地成文理。诗中提到裁衣者不惧怕剪刀的寒冷,这表达了他们对职责的坚守和无私的奉献精神。

诗人也表达了裁缝为远方亲人裁衣的心情。他们将衣物寄托给远方,思念之情与行路的艰辛交织在一起,体现了远离家园的辛酸和牵挂。在裁剪衣物时,他们更加关注亲人的身材长短,担心边城的衣带因缓慢而延误。银灯照壁,忽然垂下花瓣的景象给人以意外的喜悦,诗人写道,如果衣物完成了,人们就能回到家园,这种期盼和希望也贯穿了整首诗。

《裁衣曲》通过裁缝的努力和心思,表达了对亲人的思念和期待的情感,同时也反映了当时社会的风貌和人们对家园的深情厚意。这首诗词以深情而简练的语言展现了作者对裁缝工匠的赞美,同时也寄托了人们对远方亲人的牵挂和希冀。

裁衣曲读音参考

cái yī qū
裁衣曲

yīn qín zhī wán qǐ, cùn cùn chéng wén lǐ.
殷勤织纨绮,寸寸成文理。
cái zuò yuǎn rén yī, fèng fèng bù gǎn chí.
裁作远人衣,缝缝不敢迟。
cái yī bù pà jiǎn dāo hán, jì yuǎn wéi yōu xíng lù nán.
裁衣不怕剪刀寒,寄远惟忧行路难。
lín cái gèng yì shēn cháng duǎn, zhǐ kǒng biān chéng yī dài huǎn.
临裁更忆身长短,只恐边城衣带缓。
yín dēng zhào bì hū chuí huā, wàn yī yī chéng rén dào jiā.
银灯照壁忽垂花,万一衣成人到家。

陈基诗文推荐

落日湖头舣画船,买鱼沽酒不论钱。共过天下登临地,却忆官家全盛年。绿水映霞红胜锦,远山凝黛淡如烟。相携此夕干戈际,一听笙歌一慨然。

柳洲寺下丝竹繁,苏小墓边风日暄。天开十里水如镜,雨过六桥花欲言。画船夜听孤山鹤,铁笛晓惊西竺猿。归来相迟桃源上,为唱《竹枝》倾绿尊。

蟋蟀已在壁,烦暑犹未歇。离居感时序,忧端难断绝。绿树含微风,明河湛秋月。念子行未归,徘徊至明发。

隐居家住玉山阿,新制茅堂接薜萝。悲翠飞来春雨歇,麝香眠处落花多。《竹枝》已听巴人调,桂树仍闻楚客歌。明日扁舟入青浦,不堪离思隔沧波。

眼明忽见此亭新,公子诗成思入神。坐爱秋波十顷绿,梦回芳草一池春。

平湖秋色晓苍苍,鼓枻声传浦溆凉。鸿雁欲来天拍水,蒹葭初老露为霜。菊荒甫里人何在,鲈入松江兴转长。不用临流重怀古,苇花菱叶满沧浪。

吴陵古名邦,利尽杨州域。旧城虽丘墟,新城如铁石。昔为鱼盐聚,今为用武地。国经百战余,士耻一夫敌。征人还旧乡,下马问亲戚。蹢躅慨蒿藜,徘徊忍阡陌。桓桓霍...

扁舟二月傍溪行,爱此林塘照眼明。芳草日长飞燕燕,绿阴人静语莺莺。临风忽听歌《金缕》,隔水时闻度玉笙。更待清明寒食后,买鱼沽酒答春晴。