除夜

除夜朗读

除夜春牛吼,开正虏骑多。
有谋思却敌,休问命如何。

诗文主题:休问
相关诗文:

除夜译文及注释

这首诗词是宋代赵万年创作的《除夜》。下面是我给出的中文译文、诗意和赏析:

译文:
除夜春牛吼,
开正虏骑多。
有谋思却敌,
休问命如何。

诗意:
这首诗描绘了除夕夜的景象,春天的牛群咆哮声震耳欲聋,表示着岁末年初的气氛。正月初一,北方边境上的敌寇即将发动侵略,他们的骑兵军队数量众多。诗人表达了自己有谋略抵挡敌人的意愿,但对于命运的走向却无法预测。

赏析:
1. 除夜春牛吼:描绘了除夕夜春天牛群的喧嚣声,牛群的咆哮声象征着岁末年初的繁忙和喧闹气氛。

2. 开正虏骑多:正月初一是北方边境敌寇发动侵略的时刻,他们的骑兵数量庞大,给人一种严峻的局势和压力。

3. 有谋思却敌:诗人表达了自己有智谋和计划,但面对强大的敌人,无法轻易对抗。

4. 休问命如何:诗人表示无法预测命运的走向,同时也体现了他对未来的担忧和无奈。

这首诗揭示了诗人对于岁末年初的紧张和忧虑,同时也表达了对命运的无奈和无法预测的感叹。通过对除夕夜的描绘,诗人通过牛群的咆哮声和敌寇的骑兵数量,表现了战争和不确定性的氛围,展示了那个时代的动荡和困境。整首诗简洁有力,通过简单的几句,传递了作者对于时代背景下的焦虑和无奈的情感。

除夜读音参考

chú yè
除夜

chú yè chūn niú hǒu, kāi zhèng lǔ qí duō.
除夜春牛吼,开正虏骑多。
yǒu móu sī què dí, xiū wèn mìng rú hé.
有谋思却敌,休问命如何。

赵万年诗文推荐

平生春日不伤春,今日逢春愁杀人。触目旌旗非族类,无言桃李少精神。可怜野兴牵羁兴,不分红尘杂虏尘。直待元戎攘却后,岘山无惜领嘉宾。

一心忧国不忧家,掠面黄尘带晚沙。邮传不通音问隔,家人夜夜卜灯花。

鹅车虎砲与云梯,堪笑胡儿巧用机。大帅胸中摅妙算,一时谈笑尽灰飞。

豆红注白间青蔬,彷佛来从香积厨。异日大官还饱饫,不应忘却在芜蒌。

檐外桃花片片飞,垂涎汉水鳜鱼肥。桐皮一作饥肠饱,似得精兵解虏围。

筑土为山号距堙,胡儿痴计要攻城。谁知壮士中宵出,三月工夫一夜平。

岁暮嗟为客,那堪复被围。一心惟许国,视死已如归。

虏骑塞东津,迍邅困此身。足伤方复步,牙痛又摇龈。忍见胡尘暗,俄惊岁事新。龙钟三十九,碌碌度青春。