竹朗读

两竿烟篠翠涓涓,数里清阴带渭川。
自抱岁寒君子节,凤凰不到已多年。

相关诗文:

竹译文及注释

《竹》

两竿烟篠翠涓涓,
数里清阴带渭川。
自抱岁寒君子节,
凤凰不到已多年。

中文译文:
两根烟篠翠色柔和,
数里清阴环绕渭川。
自抱岁寒的君子气节,
凤凰已多年不来。

诗意:
这首诗描述了一片青翠欲滴的竹林。两根竹苗犹如飘逸的烟雾般,散发出翠绿的光辉。这片竹林静谧宜人,清凉的阴影笼罩在渭川河畔,给人带来清爽的感觉。诗中还表达了作者自抱岁寒的君子气节,即使多年来凤凰已经不再来,他仍然坚守着坚韧不拔、自尊自重的人格。

赏析:
这首诗通过描绘竹林的景色,表达了作者对淡泊清静生活的向往和对节操的坚守。他用“烟篠翠涓涓”,形容竹林的美景,展现了一种清新、优雅的意境,使人心生向往之情。作者借此抒发自己的情志,表达了自信自强、坚韧不拔的人格气质。凤凰不到已多年,显示了作者在岁月的冲刷下依然保持着高尚的品质。整首诗凝练简约,用意深远,体现了宋代文人的自抑和淡泊情怀。

竹读音参考

zhú

liǎng gān yān xiǎo cuì juān juān, shù lǐ qīng yīn dài wèi chuān.
两竿烟篠翠涓涓,数里清阴带渭川。
zì bào suì hán jūn zǐ jié, fèng huáng bú dào yǐ duō nián.
自抱岁寒君子节,凤凰不到已多年。

释行海诗文推荐

笙歌日日醉春风,帘卷画堂花影中。不是凤凰飞不到,更无一树是梧桐。

十五游方今五十,风霜历尽几风波。雌雄自古乌难辨,鱼鲁如今字转讹。白日消磨英雄尽,青山埋葬故人多。乌啼花发茆庐暖,更喜春风长薜萝。

十五游方今五十,骎骎白尽少年头。看来造物真儿戏,忆著平生冷汗流。宇宙何须三兔窟,山川总是一菟裘。眼前不见江湖处,终是相忘欠白鸥。

占断江南第一春,偏同雪月斗精神。东君曾许残花片,妆点寿阳宫里人。

暖力回春万木衰,苦心唯有自心知。水村山磵无人处,月下风前独立时。

玉门关外杂尘埃,白帝城边对酒杯。今日孤山尤可惜,已无和靖在时梅。

听罢杨花听竹枝,上楼偏是下楼迟。片云岁晚皈何处,江水东流无尽时。

金谷园中草色深,水楼终日柳阴阴。风前拨尽琵琶调,谁识当年马上心。