晚次江陵

晚次江陵朗读

楚路接江陵,倦行愁问程。
异乡无旧识,多难足离情。
落日悬秋树,寒芜上废城。
前山不可望,断续暮猿声。

相关诗文:

晚次江陵译文及注释

晚次江陵

楚路接江陵,
倦行愁问程。
异乡无旧识,
多难足离情。
落日悬秋树,
寒芜上废城。
前山不可望,
断续暮猿声。

中文译文:
夜晚抵达江陵,
疲惫的旅途中我忧虑询问路程。
在陌生的异乡,没有旧日的熟人,
许多困难难以消散我的思念。
夕阳悬挂在秋树上,
冷寂的街道上草木凋零。
向前望去,山峰已不可见,
夜晚中猿猴的声音断续不绝。

诗意和赏析:
这首诗是宋代僧人释简长写的,在描述作者晚上到达江陵的旅途中的心情。诗中表达了诗人远离故乡、来到陌生的地方的孤独和寂寞之感。他感到疲倦和忧虑,渴望找到认识的人来分享他的心情,然而在陌生的地方,他却无处可以倾诉。同时,诗中的落日和寒芜废城的描写,凸显了诗人身处的环境荒凉凋零。诗末描绘了暮夜中难以预见的山峰和断断续续的猿猴声,增加了诗的朦胧感和意境。

这首诗通过描绘旅途中的景物和诗人内心的感受,展示了对故乡的思念、对旅途中的孤独和困难的感吟,反映了人在陌生环境中的无助和无奈。整首诗意境疏朗,用意简而赋有深刻的情感,展现了宋代的旅途生活和僧人的思乡情怀。

晚次江陵读音参考

wǎn cì jiāng líng
晚次江陵

chǔ lù jiē jiāng líng, juàn xíng chóu wèn chéng.
楚路接江陵,倦行愁问程。
yì xiāng wú jiù shí, duō nàn zú lí qíng.
异乡无旧识,多难足离情。
luò rì xuán qiū shù, hán wú shàng fèi chéng.
落日悬秋树,寒芜上废城。
qián shān bù kě wàng, duàn xù mù yuán shēng.
前山不可望,断续暮猿声。

释简长诗文推荐

想极南溟外,江轩草树秋。浮生如寄梦,几夕是离愁。仙馆间明月,星车背远流。祇应西掖吏,时复望沧洲。

迢递咸秦路,东风送子游。几程看日落,孤影背河流。古戍烟微敛,遥峰雨半收。行行吟此景,应不念沧洲。

褰衣汲灵水,混涤巾履尘。烟霭霁杉竹,澄凝此心神。高僧洒真雨,泽彼寒草春。华月寫空印,清霜肃斋身。犹言振金策,归作耶溪邻。

病起启秋匣,素琴生尘埃。朱弦愁零落,古意空徘徊。子期不我至,独上高高台。

千峰耸寒翠,古刹凌秋云。高人敛幽迹,世事何由闻。禅石抱苍藓,祖衣含净氛。有时溪上步,自与鸟猿群。

烟垒沉寒笛,霜空击怒雕。

岚霁景初分,溪桥对石门。犬声知远客,烧影见前村。古木秋生菌,空山夜答猿。几因留我宿,静话极诗源。

楚路接江陵,倦行愁问程。异乡无旧识,多难足离情。落日悬秋树,寒芜上废城。前山不可望,断续暮猿声。