双阙

双阙朗读

朝游双阙下,遂登双阙上。
峻壁束清溪,石扇阖奔嶂。
旁通风云气,下蓄关键状。
高踰剑阁竦,狭过彭门壮。
我行季秋月,霜飙扫霾瘴。
崖枯水还壑,巴峡失清涨。
矫步凌丹梯,陟嶮神愈王。
作书遗家人,咋指悔狂妄。

相关诗文:

双阙译文及注释

《双阙》是一首宋代胡融所作的诗词,描绘了作者在朝游双阙过程中所见所感。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
朝游双阙下,遂登双阙上。
我沿着陡峭的山壁和清澈的溪水前行,逐渐到达了双阙的巅峰。
峻壁束清溪,石扇阖奔嶂。
崇山峻岭环抱着一条清澈的溪流,像是巍峨的石阙正在奔腾而来。
旁通风云气,下蓄关键状。
周围有风吹云动的景象,下方的大地霸气凛然。
高踰剑阁竦,狭过彭门壮。
我一步步攀登剑阁的高峰,狭窄地经过彭门,感受到了它们的庄严壮美。
我行季秋月,霜飙扫霾瘴。
在季秋时节,我行走在月色下,踏着霜风驱散着瘴气。
崖枯水还壑,巴峡失清涨。
陡峭的山崖上的树木枯萎,水流回归原处,巴峡的水位降低了。
矫步凌丹梯,陟嶮神愈王。
我迈着轻快的步伐一步步攀登红色的阶梯,登上险峻的山峰,精神愈发奋发。
我写下这首诗,留给家人,以表达我对过去妄自菲薄的悔意。

诗意:
这首诗词描述了诗人在朝游双阙的过程中所见所感。他沿着崇山峻岭、清澈溪流前行,攀登高峰,感受自然风景的壮丽美丽。他抒发了对自然景观的赞美之情,表达了自身精神的奋发和成长。诗末,诗人提及自己写下这首诗给家人,意味着他意识到自己过去的妄自菲薄,并希望通过这首诗寄给家人来表达自己的悔意。

赏析:
《双阙》通过描绘自然景观来表达诗人的情感,运用了崇山峻岭、清澈溪流、陡峭山崖等壮丽景象来表现自然的伟大与庄严。这首诗词以自然景观为背景,通过描绘作者在朝游双阙的过程中所经历的困难和努力,表达了作者精神上的成长和奋发。同时,诗人在诗末提及写下这首诗寄给家人,表现了他对过去的妄自菲薄的悔悟和对家人的思念之情。整首诗以写景与抒情相结合,意境深远,具有较高的艺术价值。

双阙读音参考

shuāng quē
双阙

cháo yóu shuāng què xià, suì dēng shuāng quē shàng.
朝游双阙下,遂登双阙上。
jùn bì shù qīng xī, shí shàn hé bēn zhàng.
峻壁束清溪,石扇阖奔嶂。
páng tōng fēng yún qì, xià xù guān jiàn zhuàng.
旁通风云气,下蓄关键状。
gāo yú jiàn gé sǒng, xiá guò péng mén zhuàng.
高踰剑阁竦,狭过彭门壮。
wǒ xíng jì qiū yuè, shuāng biāo sǎo mái zhàng.
我行季秋月,霜飙扫霾瘴。
yá kū shuǐ hái hè, bā xiá shī qīng zhǎng.
崖枯水还壑,巴峡失清涨。
jiǎo bù líng dān tī, zhì xiǎn shén yù wáng.
矫步凌丹梯,陟嶮神愈王。
zuò shū yí jiā rén, zǎ zhǐ huǐ kuáng wàng.
作书遗家人,咋指悔狂妄。

胡融诗文推荐

枯藤拄苔磴,长啸凌秋风。天空白露下,碧落摩青铜。夜半见海日,发轫扶桑红。黄支与流求,出没白浪中。久夸坎井见,始知天壤空。招手唤海童,寄书蓬莱宫。我欲蹲...

右军本清真,名题列仙籍。朝披赤城霞,凭崖望南极。不读人閒书,诛茅近东壁。松窗拂青霭,石架横野色。草圣天仙求,竹扇山猨觅。不有铁石心,敢迩虎豹迹。高歌振...

璿台插中天,仙圣展游眺。亭亭珠玕树,蒙日光照曜。上有天乐鸣,嘈杂声要妙。浮丘倚岩听,玉女排云笑。茲游偿夙心,时闻八鸾啸。搴茎茹金芝,援藟爱青峭。琅琊失...

璇台插中天,乾坤发端倪。荆榛夹险道,自古谁攀跻。嘉予二三友,乘兴同杖藜。行行陟其巅,一榼手自携。上摩白兔宫,下蹑青云梯。傲睨群动间,太仓米一稊。俯瞰万...

仙翁卧云日,种松药炉东。千载鳞鬣古,突兀成老龙。蜕骨入霄汉,横身饮长风。上有玄鹤巢,下有白蚁宫。先生昔羽化,鸡犬尽凌空。如何刀圭妙,失此十八公。

吾闻逸少笔,人手銛如戈。结庐在华顶,凿池派天河。书将鬼汗写,墨遣神手磨。掞藻卧白云,秃兔堆成坡。临池日月远,素流变玄波。咨嗟抚遗迹,寒猨啼薜萝。搏壁寻...

青冥玉霄顶,静夜无纤埃。手携赤松子,拂石坐苍苔。众瓢呼海月,长蜡贯金罍。挂剑桂树枝,洗手天河洄。我欲铲崖嶂,涉海登蓬莱。要观中州碑,鼓枻云涛堆。风波虽...

清晓骑白鹿,直上桐柏山。册环若城郭,琪树郁参天。青猨导我路,如入崆峒巅。瑶草被阪绿,琼蕊凌霜繁。旁瞰老子宫,玲珑隐林閒。垩栋天马出,绛柱彫龙盘。歖与冥...