寒夜

寒夜朗读

瓦欲飞霜水欲冰,蒲团今夜有尘凝。
炉寒閒取薪添火,窗暗时将烛助灯。
久欲归田游宦客,未能忘肉在家僧。
於书更觉心情懒,病眼愁看细字蝇。

相关诗文:

寒夜译文及注释

《寒夜》是一首宋代的诗词,作者是巩丰。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

瓦欲飞霜水欲冰,
屋顶上的瓦片欲飞舞,水已经结成冰,
蒲团今夜有尘凝。
这个夜晚,蒲团上已经积满了尘埃。

炉寒閒取薪添火,
火炉冷了,闲暇之际取柴加火,
窗暗时将烛助灯。
当窗户变暗时,用蜡烛辅助照明。

久欲归田游宦客,
长期渴望回乡田园的游宦客,
未能忘肉在家僧。
但是无法忘记家中的美食和僧侣。

於书更觉心情懒,
拿起书来心情更加懒散,
病眼愁看细字蝇。
眼睛不好,焦虑地看着细小的字蝇。

这首诗词描绘了一个寒冷的夜晚,屋顶上的瓦片飞舞,水已经结成冰。作者在这样的夜晚,取柴添火,用蜡烛照明。诗中还提到作者长久以来渴望回到乡村的田园生活,但不能忘记家中的美食和僧侣。最后,作者在病眼的困扰下,读书心情变得懒散,焦虑地看着细小的字蝇。

这首诗词通过描绘冬夜的寒冷和作者内心的思绪,表达了对乡村生活的向往和对现实生活的困扰。同时,也展示了作者在寒夜中的孤独和忧愁。整首诗词以简洁的语言和生动的意象,描绘了冬夜的冷寂和作者内心的无奈,给读者留下了深刻的印象。

寒夜读音参考

hán yè
寒夜

wǎ yù fēi shuāng shuǐ yù bīng, pú tuán jīn yè yǒu chén níng.
瓦欲飞霜水欲冰,蒲团今夜有尘凝。
lú hán xián qǔ xīn tiān huǒ, chuāng àn shí jiāng zhú zhù dēng.
炉寒閒取薪添火,窗暗时将烛助灯。
jiǔ yù guī tián yóu huàn kè, wèi néng wàng ròu zài jiā sēng.
久欲归田游宦客,未能忘肉在家僧。
yú shū gèng jué xīn qíng lǎn, bìng yǎn chóu kàn xì zì yíng.
於书更觉心情懒,病眼愁看细字蝇。

巩丰诗文推荐

檐端疎竹前生瘦,瓶里寒梅到死香。

大孤小孤在保许,大矶小矶忽当浦。颠风吹浪未肯停,厌听萧萧打篷雨。今春积雪深复深,烂银犹照庐山阴。狐裘欲脱未可脱,蚁醁当斟谁与斟。晚来潮面乌如石,遥看知...

旅中多得早朝晴,野润衣襟苦未清。时时数点雨犹落,隐隐一声雷不惊。山入夏来差觉老,花从春去久无情。长汀又涉来时路,麦陇桑村小问程。

瓦欲飞霜水欲冰,蒲团今夜有尘凝。炉寒閒取薪添火,窗暗时将烛助灯。久欲归田游宦客,未能忘肉在家僧。於书更觉心情懒,病眼愁看细字蝇。

衔子来东海,仙巢有凤雏。华开新棣萼,莟结涉茱萸。富贵天专与,娇柔韵不粗。轻盈飞燕赵,韵丽彩鸾吴。入谱虽千品,倾城但一株。雾藏云体魄,霜染雪肌肤。酒晕欺...

行迹年来到处希,独於岩壑有深期。鹅溪道士能相属,请和空山木落诗。

近见东郊出土牛,烧灯已过又旬休。酸风鳞面慵开眼,细雨毛空怯上楼。百岁光阴真蚁穴,一年寒燠未鸿沟。偷闲文字聊遮眼,勋业悠悠且掉头。

小楼吹断玉笙哀,春半余寒去复来。五岁不浇坟上土,望江心折刺桐开。