别陈常簿埙五首

别陈常簿埙五首朗读

义交味逾淡,心敬迹自疎。
球玉世所贵,车马人交趋。
性懒拙造请,独抱此区区。
赠别我何有,珍重千金躯。

相关诗文: 簿

别陈常簿埙五首译文及注释

《别陈常簿埙五首》是宋代诗人杜范创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
义交味逾淡,心敬迹自疎。
球玉世所贵,车马人交趋。
性懒拙造请,独抱此区区。
赠别我何有,珍重千金躯。

诗意:
在这五首别离之诗中,杜范表达了自己义情淡薄、心意敬畏、行迹孤独的心境。他认为世俗的追求如珍贵的球玉、车马的繁忙只能使人彼此交往,而无法满足他内心深处的追求。他性格懒散拙笨,不善于应酬,只能独自抱持这种微末的心境。在离别之际,他感觉自己无法送上什么贵重的礼物,只能珍重地将自己的身体送别。

赏析:
这首诗词通过简洁明快的语言,表达了杜范内心的孤独和追求的独特性格。他将自己与世俗的追求相对立,认为义情的交往已经变得淡薄,自己内心的敬畏之情也导致他与人疏远。他把球玉、车马作为世间贵重的象征,暗示一种无法满足自己内心追求的空虚感。他承认自己的懒散拙笨,不善于与人应酬,只能独自抱持这种微末的心境。最后,他以珍重千金般对自己的身体进行送别,表达了对别离的感受和对身体健康的重视。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了杜范的内心世界和特殊性格,通过对世俗价值和个体追求的对比,表达了一种孤独而深刻的情感。作者的自省和对自身特点的坦然接受,使得这首诗词充满了真实感和情感共鸣。

别陈常簿埙五首读音参考

bié chén cháng bù xūn wǔ shǒu
别陈常簿埙五首

yì jiāo wèi yú dàn, xīn jìng jī zì shū.
义交味逾淡,心敬迹自疎。
qiú yù shì suǒ guì, chē mǎ rén jiāo qū.
球玉世所贵,车马人交趋。
xìng lǎn zhuō zào qǐng, dú bào cǐ qū qū.
性懒拙造请,独抱此区区。
zèng bié wǒ hé yǒu, zhēn zhòng qiān jīn qū.
赠别我何有,珍重千金躯。

杜范诗文推荐

古道湮不续,遗直声以彰。良药见谓苦,不试徒有方。岂其盖世名,可浣忧国肠。视天方梦梦,令人歌慨慷。

义交味逾淡,心敬迹自疎。球玉世所贵,车马人交趋。性懒拙造请,独抱此区区。赠别我何有,珍重千金躯。

雪外乱山才约略,雨中平野更凄迷。有人支枕篷窗底,卧看群牛渡野溪。

人心天理两相关,无奈花翁尽日闲。丽服靓妆纷拜节,弊衣短策自怡颜。已闻瞥尔寻幽去,又见陶然向市还。住世世尘尘不染,梅花好处即孤山。

老夫屡与死为邻,急报家人早入京。正虑舟行流未滑,枕前快听泻檐声。

区区敢计一身存,剥尽皮毛尚有根。有客款门歌慷慨,清负为我濯尘褌。

悠然僧舍一柴扉,淡泊如君眼底稀。山泽肯为仙骨瘦,襟怀自得遁身肥。有诗盈帙遮空橐,无酒留宾办典衣。一棹稽山风雪里,便应兴尽雪中归。

心理同一辙,世学何多门。倡徒各有植,成性非两存。羽之到圣处,心小道自尊。工夫未易熟,毁誉何足论。