寄石泉云间明府叔

寄石泉云间明府叔朗读

容易成离索,临分重忍言。
夜船杨柳岸,晓枕荻花村。
山雨断云肢,溪风生浪痕。
悬知自公退,怀抱欠同论。

诗文主题:山雨怀抱同论
相关诗文:

寄石泉云间明府叔译文及注释

《寄石泉云间明府叔》是宋代诗人陈必复创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
容易成离索,临分重忍言。
夜船杨柳岸,晓枕荻花村。
山雨断云肢,溪风生浪痕。
悬知自公退,怀抱欠同论。

诗意:
这首诗词通过表达作者内心的情感来传达一种离别之痛和思念之情。诗人面对离别的场景时,他发现表达真情实感变得困难,因为临别时的重别离之情令他难以言表。夜晚的船只停在杨柳婆娑的岸边,清晨则醒来枕着茂盛的芦苇花村。山上的雨停了,云朵逐渐散开,仿佛断裂的肢体,溪水的微风吹来,泛起了涟漪的痕迹。诗中的“自公退”指明了离别的原因,可能是指明府叔远离职位而退隐山野,这令诗人倍感失落和思念。

赏析:
这首诗词以简练的语言和具象的意象描绘了离别的场景和诗人内心的感受。通过对自然景物的描写,诗人表达了自己对别离的痛苦和思念的深情。夜晚的杨柳岸和清晨的芦苇花村,展现了时间的流转和人事的变迁,强烈地衬托出诗人内心的孤寂和忧伤。山雨断云和溪风生浪痕的意象,暗示了离别时心情的波动和涟漪。最后一句“悬知自公退,怀抱欠同论”,表达了诗人对明府叔的思念和希望能够有机会再相聚。整首诗词以朴素的语言和深沉的情感,将离别的苦痛和思念的情绪传达得淋漓尽致。

寄石泉云间明府叔读音参考

jì shí quán yún jiān míng fǔ shū
寄石泉云间明府叔

róng yì chéng lí suǒ, lín fēn zhòng rěn yán.
容易成离索,临分重忍言。
yè chuán yáng liǔ àn, xiǎo zhěn dí huā cūn.
夜船杨柳岸,晓枕荻花村。
shān yǔ duàn yún zhī, xī fēng shēng làng hén.
山雨断云肢,溪风生浪痕。
xuán zhī zì gōng tuì, huái bào qiàn tóng lùn.
悬知自公退,怀抱欠同论。

陈必复诗文推荐

乃翁儿戏可怜生,折叶浮舟趁岸行。有便信风翻覆易,无心逐水去留轻。角崖颇似乘时意,藏壑深关遁世情。幸喜此身元不系,底须壁上觅寰瀛。

约客久不至,春明坐小轩。墙阴侵霁色,檐晕上波痕。晴色麦花老,暖风莺语繁。午庭人寂寂,桃李亦无言。

搆得数檐椽,閒身与静便。半帘花影碎,一树鸟声圆。吟苦瘦於旧,春寒多似前。闭门无客过,心事付琴过。

一去归期不复闻,故乡目断会稽云。乌江空堕将军泪,蜀国曾招望帝魂。两壁衣冠存古貌,千年城郭说邦君。遗民尚指专画骨,老树槎牙枕庙门。

溪边著吟屋,亦足老生涯。洗砚浑池水,敲棋落案花。客来多载酒,童去自煎茶。爱尔丰标异,逢人满口夸。

暝锁层阴重,霾深失远峦。积流上篱落,飞影度栏干。石发梳风瘦,垣衣护雨寒。深怀裹饭去,终愧往来难。

东坡先生谪仙人,骑鲸海宇几十春。麾呵日月斥八极,笑触丰缺天不嗔。万里归来故无恙,诸公非复先朝臣。空令后世拜公像,洛阳宫阙今成尘。

东风第一番春游,白袷清樽半日休。花气未醒蜂蝶懒,宿寒犹殢雨云愁。人烟带郭居全少,林沼当轩趣迥幽。吟过小桥归梦晚,乱钟何处思悠悠。