诉衷情西湖

诉衷情西湖朗读

今朝人自藕州来。
花意尚迟回。
几时画船同载,云锦照樽罍。
铃齐外,已全开。
是谁催。
诗仙住处,和气回春,羯鼓如雷。

诗文归类:春意西湖
相关诗文: 西

诉衷情西湖译文及注释

《诉衷情(西湖)》

今朝人自藕州来。
花意尚迟回。
几时画船同载,
云锦照樽罍。
铃齐外,已全开。
是谁催。
诗仙住处,
和气回春,
羯鼓如雷。

中文译文:
今天早晨,有人从藕州来。
花的意思还迟迟未归。
不知何时,画船一起载载,
云锦照亮酒杯和酒壶。
铃声声声响起,已然全开。
是谁催促着。
诗仙的居所,
和谐的气息回到春天,
羯鼓声如雷霆。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个美妙的西湖景色,表达了诗人陈造对春天的期待和喜悦之情。诗的第一句“今朝人自藕州来”,描绘了一个人从藕州来到这片美景的场景,表达了诗人对迎接春天的期望。接着提到“花意尚迟回”,形容春天的气息还未完全到来,但是诗人期待着花开的美好景象。

接下来的两句“几时画船同载,云锦照樽罍”,通过画船和云锦来表达春天的繁华和热闹。画船同载,象征着人们一起欣赏春天的美景,云锦照亮酒杯和酒壶,描绘了人们在春天里欢聚一堂,共享美好的时光。

诗的最后两句“铃齐外,已全开。是谁催,诗仙住处,和气回春,羯鼓如雷”,通过铃声和羯鼓的描绘,表达了诗人对春天的喜悦之情。铃声响起,花已全开,显示出春天的美丽和盛开的景象。诗人在问到“是谁催”,又用“诗仙住处,和气回春,羯鼓如雷”来回答,将诗人自己迎接春天的喜悦和激动与诗仙相提并论,表达出了诗人对于春天的崇敬和祝福之情。

整首诗用简洁明了的词句描绘了春天美丽的景色和人们的欢聚场景,表达出诗人的喜悦和对春天的期盼,展现出了宋代诗歌的特点。

诉衷情西湖读音参考

sù zhōng qíng xī hú
诉衷情(西湖)

jīn zhāo rén zì ǒu zhōu lái.
今朝人自藕州来。
huā yì shàng chí huí.
花意尚迟回。
jǐ shí huà chuán tóng zài, yún jǐn zhào zūn léi.
几时画船同载,云锦照樽罍。
líng qí wài, yǐ quán kāi.
铃齐外,已全开。
shì shuí cuī.
是谁催。
shī xiān zhù chù, hé qì huí chūn, jié gǔ rú léi.
诗仙住处,和气回春,羯鼓如雷。

陈造诗文推荐

平昔功名念,如今冷似灰。藏书堪乐死,望岁待归来。小宅依城筑,虚檐枕水开。溪翁诗社侣,有酒剩追陪。

天外纤云尽,山颠望眼遥。平淮剪绿野,白塔界晴霄。客里风光异,吟边物象骄。功名它日事,回首兴萧条。

淮汴朝宗地,孤埤只眼前。谯楼西日淡,戍鼓北风传。破竹非无计,浇瓜亦自贤。客愁浑几许,抚剑倚吴下。

向来经世蕴,每作负山驰。鬓发不留黑,京尘惭旧缁。生涯黄卷在,心事白鸥知。回首林泉癖,穷吾不为诗。

侧径苔竹润,短篱鸡鹜喧。小停障日手,聊憩卧云村。绿影乌皮几,新醅老瓦盆。平生农圃计,重与野人论。

泛蚁醪敷且命斟,中年节物自关心。风前千柳竞春态,烟际一鸠啼晏阴。急景绝怜添鬓雪,芳辰犹阻盍朋簪。年时醉藉梨花地,回首鸥盟可得寻。

新居得翠微,景趣自幽奇。白石群羊卧,修篁翠葆欹。山光衔睥睨,云影傍藩篱。席户无车马,禽猿不更疑。

关塞凄凉处,青徐指顾边。如何汉正朔,不尽禹山川。将略轻三捷,天威重万全。诸公不愒日,老子判留年。