中秋风雨

中秋风雨朗读

一年佳节又虚逢,恼杀江湖白发翁。
滴梦欲残蕉叶雨,吹愁不断蓼花风。
阴晴明晦天无准,离合悲欢态不同。
聊买香醪作清赏,烛光闲对木犀红。

相关诗文:

中秋风雨译文及注释

《中秋风雨》是一首宋代艾可叔创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中秋风雨

一年佳节又虚逢,
恼杀江湖白发翁。
滴梦欲残蕉叶雨,
吹愁不断蓼花风。
阴晴明晦天无准,
离合悲欢态不同。
聊买香醪作清赏,
烛光闲对木犀红。

中文译文:
在这一年一度的佳节里,我又孤独地度过,
我这白发苍苍的老人感到十分的烦恼。
雨水滴落在梦中,似乎要打碎我的幻想,
忧愁的风吹拂不停,就像蓼花一样的风。
天空时阴时晴,明亮的时候又变得朦胧,
离别和团聚带来的悲欢情绪不尽相同。
只好买来香醪,作为清淡的享受,
烛光下静静地对着木犀花的红色。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个人在中秋佳节时的孤独和忧愁之情。作者艾可叔通过诗词表达了自己在这个本应团聚的节日里的孤寂和无奈。诗中的白发翁代表了一个年老的人,他在这个佳节中感到烦恼和孤单,暗示了他对年轻时亲人的离散和生活的辛酸。

诗中的雨水和风都带有一种忧愁的意味。雨水滴落在梦中,表现了诗人对现实的不满和对梦幻的向往,也暗喻了他的幻想被现实打破的无奈。风吹拂不停,带来了忧愁的氛围,使得心情无法得到舒缓。这种阴晴不定的天气也象征着人生的变幻莫测,无法预知和掌握。

诗的最后两句描述了诗人在这样的环境下,无奈中寻求的一种慰藉。他只能买来香醪,作为一种清淡的享受,以此来安慰自己。烛光下和木犀花的红色相对照,给人以宁静和舒适的感觉。

整首诗以中秋佳节为背景,通过描绘一个人的孤独和忧愁情感,表达了对生活的无奈和对美好的向往。这首诗以简洁而凄美的语言,将人生的苦难与温情巧妙地融合在一起,给人以深思。

中秋风雨读音参考

zhōng qiū fēng yǔ
中秋风雨

yī nián jiā jié yòu xū féng, nǎo shā jiāng hú bái fà wēng.
一年佳节又虚逢,恼杀江湖白发翁。
dī mèng yù cán jiāo yè yǔ, chuī chóu bù duàn liǎo huā fēng.
滴梦欲残蕉叶雨,吹愁不断蓼花风。
yīn qíng míng huì tiān wú zhǔn, lí hé bēi huān tài bù tóng.
阴晴明晦天无准,离合悲欢态不同。
liáo mǎi xiāng láo zuò qīng shǎng, zhú guāng xián duì mù xī hóng.
聊买香醪作清赏,烛光闲对木犀红。

艾可叔诗文推荐

宦情一片莫云浮,归兴双溪春水流。惜别长官携酒盏,送行诗友候津头。人方挟弹窥黄雀,我不知机愧白鸥。数夕打篷风更雨,并无明月载空舟。

星移物换千年事,虎踞龙蟠万雉城。归巷乌衣秋缥缈,点州白鹭雪分明。江分南北天为限,淮接东西地最平。目断青峰是何处,单于吹角莫云横。

红尘两脚几时休,此度真成浪漫游。倦买夜船过钓濑,渴呼腊盏试龙游。菊前疏雨重阳信,天际孤云万里愁。昨夜江头乡国梦,已随明月度西楼。

小驱满砄是尘埃,逢好江山眼为开。贺老生涯鉴湖曲,希夷别墅白云堆。欲寻溪叟挐舟去,却被山灵勒驾回。忆共吟边曾有约,夜深应晤抱琴来。

收来老茧倍三春,匹似真棉白一分。车转轻雷秋纺雪,弓弯半月夜弹云。衣裘卒岁吟翁暖,机杼终年织妇勤。闻得上方存节检,区区欲献野人芹。

舟在中流进退难,发虽种种此心丹。死为元亮终书晋,生是留侯本事韩。贫贱不忧知有道,乱离最幸是无官。岁寒谁似东篱菊,禁得投簪日日看。

忆昔狼烽谍报忙,空拳支敌出仓惶。齿寒谁解婴城守,舌在公还骂贼亡。秦伯早能怜楚使,张君未必死睢阳。西风吹起英雄恨,断础凄烟泪两行。

醉却长年懒着篙,聊依山市泊江皋。船收蒲席风初定,人卧芦花月正高。时有沙禽惊客梦,厌听枥马龁空槽。晓来细雨秋烟湿,意思三分是楚骚。