鹊桥仙七夕词

鹊桥仙七夕词朗读

一分素景,千家新月,凉露楼台遍洗。
宝奁深夜结蛛丝,纴五孔、金针不寐。

诗文归类:鹊桥仙
相关诗文:

鹊桥仙七夕词译文及注释

《鹊桥仙(七夕词)》是宋代诗人石延年创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一分素景,千家新月,
凉露楼台遍洗。
宝奁深夜结蛛丝,
纴五孔、金针不寐。

诗意:
这首诗词描绘了七夕节的夜晚景象。诗人以简洁而富有想象力的语言,表达了人们对七夕节的期待和憧憬。

赏析:
这首诗词以景物描写为主,通过精练的语言,展现了七夕节夜晚的美丽景色和人们的情感。

首句“一分素景,千家新月”,表达了夜晚的宁静与明亮。素景指素白的景色,新月则象征着节日的到来。整个夜晚洋溢着喜庆和温馨的氛围。

第二句“凉露楼台遍洗”,通过描写凉露洗涤楼台,给人一种清新凉爽的感觉。这里的楼台可能指的是宫殿或府第,富有宏伟壮丽的意象。

第三句“宝奁深夜结蛛丝”,以细腻的笔触描绘了夜晚的宁静和寂静。宝奁指的是贵重的储物箱,深夜中结蛛丝表示时间的静止。这里诗人以细微之处揭示了七夕夜晚的平静和宁静。

最后一句“纴五孔、金针不寐”,纴指的是纺织,五孔指的是织布机。这句表达了人们对七夕节的期待和兴奋,意味着人们在夜晚也不愿休息,而是专心织布,准备节日的到来。

整首诗词通过简洁而富有意象的语言,将七夕节夜晚的景色和人们的情感相结合,展现了七夕节的独特魅力。它描绘了夜晚的宁静和清凉,以及人们对节日的期待和憧憬。

鹊桥仙七夕词读音参考

què qiáo xiān qī xī cí
鹊桥仙(七夕词)

yī fēn sù jǐng, qiān jiā xīn yuè, liáng lù lóu tái biàn xǐ.
一分素景,千家新月,凉露楼台遍洗。
bǎo lián shēn yè jié zhū sī, rèn wǔ kǒng jīn zhēn bù mèi.
宝奁深夜结蛛丝,纴五孔、金针不寐。

石延年诗文推荐

震出坤柔变,干成太极虚。

蝶遗粉翼轻难拾,鹤坠霜毛散未抟。

繁萼香琼乱,残英绛雪遗。

力振前文觉道孤,耻同流辈论荣枯。动非仁义何如静,得见机关不似无。孔孟也宜轻管晏,臯夔未必失唐虞。侯王重问吾何有,且自低心混世儒。

后庭兰蕙寒无色,虚阁图书夕有尘。

多少楼台好风月,乐声香气更无空。

直气森森耻屈盘,铁衣生涩紫鳞干。影摇千尺龙蛇动,声撼半天风雨寒。苍藓静缘离石上,绿萝高附入云端。报言帝座抡才者,便作明堂一柱看。

何处传新哢,间关出建章。至清无奈玉,更巧莫如簧。谷口凄寒甚,花阴淑景长。上林栖处稳,慎勿近雕梁。