南村杂赋六首

南村杂赋六首朗读

甲第多荒址,茅茨独老翁。
杖藜山远近,舟楫泖西东。
暮色蒹葭外,秋声络纬中。
郊居端不恶,此趣许谁同。
¤

相关诗文:

南村杂赋六首译文及注释

《南村杂赋(六首)》是元代文学家陶宗仪创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

南村杂赋(六首)

甲第多荒址,茅茨独老翁。
杖藜山远近,舟楫泖西东。
暮色蒹葭外,秋声络纬中。
郊居端不恶,此趣许谁同。

中文译文:

南村庄园多废墟,茅草茅屋住老翁。
手扶藜杖游山近,乘舟艰涉穿西东。
夕阳映照蒹葭外,秋风编织在中空。
郊外居所我并不厌恶,这种乐趣能有几人共同。

诗意:

这首诗描绘了一个废弃的南村庄园,屋舍荒废,只有一个独自生活的老翁。老翁手扶藜杖,漫步在近远的山间,乘船穿梭于东西之间。夕阳的余辉映照在茂盛的蒹葭之外,秋风在空中编织着美妙的音乐。诗人表达了他对郊外居所的喜爱和对这种宁静、自然的乐趣的向往。

赏析:

陶宗仪以简洁的语言描绘了南村的景象,通过对自然环境的描写,表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗中的"甲第多荒址"表明庄园的破败,"茅茨独老翁"描绘了孤寂而坚韧的老翁形象。"杖藜山远近,舟楫泖西东"展示了老翁漫游山林和航行江湖的情景,彰显了他对自然的亲近。"暮色蒹葭外,秋声络纬中"通过描绘夕阳和秋风的景象,传递了对自然美的赞美之情。最后两句"郊居端不恶,此趣许谁同"表达了诗人对郊外居所和宁静生活的喜爱,以及对同样志趣相投的人的渴望。

这首诗词以简洁、自然的语言描绘了南村庄园的景色和老翁的生活,表达了对自然和宁静生活的向往。通过对自然环境的描写,诗人展示了对自然之美的赞美,并倡导追求宁静、与自然相融的生活态度。整首诗词意境清新,给人以宁静、舒适的感觉,体现了元代文学作品的特点。

南村杂赋六首读音参考

nán cūn zá fù liù shǒu
南村杂赋(六首)

jiǎ dì duō huāng zhǐ, máo cí dú lǎo wēng.
甲第多荒址,茅茨独老翁。
zhàng lí shān yuǎn jìn, zhōu jí mǎo xī dōng.
杖藜山远近,舟楫泖西东。
mù sè jiān jiā wài, qiū shēng luò wěi zhōng.
暮色蒹葭外,秋声络纬中。
jiāo jū duān bù è, cǐ qù xǔ shuí tóng.
郊居端不恶,此趣许谁同。
¤

陶宗仪诗文推荐

路直华亭谷,林藏处士家。葵菘浮雨甲,粳秫吐晴葩。埘羽肥堪缚,谿鳞巨易叉。客来留共酌,浊酒不须赊。

水兼九山南过村外,以入于海。而沟塍畎浍,隐翳竹树间。春时桃花盛开,难犬之声相闻,殊有武陵风概,隐者停云子居焉。一舟曰水光山色,时放乎中流,或投竿,或弹...

移家正在小斜川,新买黄牛学种田。奏赋不骑沙苑马,怀归长梦浙江船。窗浮爽气青山近,书染凉阴绿树圆。乐岁未教瓶有粟,全资芋栗应宾筵。

屋小长林束,村深四水通。睡因闲处熟,愁向醉时空。鹅鸭春波绿,牛羊晚照红。岁输公赋足,泚笔纪田功。

豆苗引蔓上疏篱,桐树吹花落钓矶。老我田园闲处好,故人书疏近来稀。挂巾萝薜看云起,沐发沧浪待日晞。只怪平生诗癖在,形骸消瘦不胜衣。

屋芙蓉九叠屏,日长客去掩闲庭。岩花暖傍疏帘落,阶草晴分汗简青。温火试香删旧谱,汲泉煮茗续遗经。江南定有征贤诏,太史方占处士星。

披衣散发坐南荣,漏点迟迟欲二更。风约沼萍云影淡,月栖径竹露华明。石床凉意浮珍簟,宝鼎沈烟喷玉笙。世虑不关心似洗,此身只觉在蓬瀛。

浩浩春波阔,冥冥夜雨县。笙歌传别馆,灯火隔疏烟。作客频迁次,伤时更可怜。明朝晴未卜,还是醉湖船。