夜坐

夜坐朗读

披衣散发坐南荣,漏点迟迟欲二更。
风约沼萍云影淡,月栖径竹露华明。
石床凉意浮珍簟,宝鼎沈烟喷玉笙。
世虑不关心似洗,此身只觉在蓬瀛。

相关诗文:

夜坐译文及注释

《夜坐》是元代文学家陶宗仪创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
披衣散发坐南荣,
漏点迟迟欲二更。
风约沼萍云影淡,
月栖径竹露华明。
石床凉意浮珍簟,
宝鼎沈烟喷玉笙。
世虑不关心似洗,
此身只觉在蓬瀛。

诗意:
这首诗以夜晚的静谧场景为背景,表达了诗人陶宗仪心境的变化和对尘世纷扰的超脱。诗中通过描绘夜晚的自然景物和诗人的自身感受,表达了对人世间烦恼的冷漠和对自然的喜爱。

赏析:
诗的开头两句"披衣散发坐南荣,漏点迟迟欲二更"描绘了诗人深夜坐在南方的荣耀之地,漏水声渐渐靠近凌晨二更的时刻。这里通过描绘夜晚的宁静和漏水声的声音,营造出一种寂静的氛围。

接下来的两句"风约沼萍云影淡,月栖径竹露华明"描绘了风吹拂着湖面上的浮萍,云影淡雅,月光如露洒在竹径上,显得明亮而华丽。这些描写展示了自然界的美丽和恬静。

下半部分的两句"石床凉意浮珍簟,宝鼎沈烟喷玉笙"通过描写石床的凉意和宝鼎里升起的烟雾,形成了一种幽静而神秘的氛围。这些意象暗示了诗人身处幽静的环境中,与尘世的烦忧疏离。

最后两句"世虑不关心似洗,此身只觉在蓬瀛"表达了诗人超脱尘世的心态,他将世俗的忧虑洗去,只觉得自己置身于神仙居所蓬瀛之中。这种心境的转变和超然的态度,彰显了诗人对尘世的超越和对自然的追求。

整首诗以简约的语言和细腻的意象描绘了夜晚的宁静和诗人的心境变化。通过对自然景物的描绘和对人世间烦恼的冷漠,表达了诗人对自由自在、超然物外的向往。这首诗词展示了陶宗仪超凡脱俗的情怀和对自然的热爱,是元代山水田园诗的代表之作。

夜坐读音参考

yè zuò
夜坐

pī yī sàn fà zuò nán róng, lòu diǎn chí chí yù èr gēng.
披衣散发坐南荣,漏点迟迟欲二更。
fēng yuē zhǎo píng yún yǐng dàn, yuè qī jìng zhú lù huá míng.
风约沼萍云影淡,月栖径竹露华明。
shí chuáng liáng yì fú zhēn diàn, bǎo dǐng shěn yān pēn yù shēng.
石床凉意浮珍簟,宝鼎沈烟喷玉笙。
shì lǜ bù guān xīn shì xǐ, cǐ shēn zhǐ jué zài péng yíng.
世虑不关心似洗,此身只觉在蓬瀛。

陶宗仪诗文推荐

路直华亭谷,林藏处士家。葵菘浮雨甲,粳秫吐晴葩。埘羽肥堪缚,谿鳞巨易叉。客来留共酌,浊酒不须赊。

水兼九山南过村外,以入于海。而沟塍畎浍,隐翳竹树间。春时桃花盛开,难犬之声相闻,殊有武陵风概,隐者停云子居焉。一舟曰水光山色,时放乎中流,或投竿,或弹...

移家正在小斜川,新买黄牛学种田。奏赋不骑沙苑马,怀归长梦浙江船。窗浮爽气青山近,书染凉阴绿树圆。乐岁未教瓶有粟,全资芋栗应宾筵。

屋小长林束,村深四水通。睡因闲处熟,愁向醉时空。鹅鸭春波绿,牛羊晚照红。岁输公赋足,泚笔纪田功。

豆苗引蔓上疏篱,桐树吹花落钓矶。老我田园闲处好,故人书疏近来稀。挂巾萝薜看云起,沐发沧浪待日晞。只怪平生诗癖在,形骸消瘦不胜衣。

屋芙蓉九叠屏,日长客去掩闲庭。岩花暖傍疏帘落,阶草晴分汗简青。温火试香删旧谱,汲泉煮茗续遗经。江南定有征贤诏,太史方占处士星。

披衣散发坐南荣,漏点迟迟欲二更。风约沼萍云影淡,月栖径竹露华明。石床凉意浮珍簟,宝鼎沈烟喷玉笙。世虑不关心似洗,此身只觉在蓬瀛。

浩浩春波阔,冥冥夜雨县。笙歌传别馆,灯火隔疏烟。作客频迁次,伤时更可怜。明朝晴未卜,还是醉湖船。