句朗读

自作先生传,谁为故吏碑。

诗文主题:先生故吏
相关诗文:

句译文及注释

《句》是一首宋代徐似道的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

《句》

自作先生传,
谁为故吏碑。
青云虽有路,
白日未曾西。

译文:
我自己创作了先生的传记,
谁来为我这位前任官员立碑。
尽管有通往青云的道路,
但白日依然未曾西沉。

诗意:
这首诗表达了徐似道对自己在官场上的经历和成就的思考。他自称为"先生",意味着他在学问和才华上有所造诣。然而,他的功绩却没有得到应有的赏识和纪念,没有人愿意为他这位前任官员立碑。诗中的"青云"象征着官位的高升和仕途的成功,但作者认为自己虽然有机会,却未能实现这样的成就。"白日未曾西"表示太阳升起时,意味着新的一天开始,但这个白天也未能见证作者的成功。

赏析:
这首诗表达了徐似道对自己在官场上的失意和遗憾,以及对功绩未被认可的无奈。"自作先生传"表明他对自己的自信和自尊,同时也透露出对后世留下传世之作的期望。然而,他所期待的纪念和认可并未实现,这在诗中体现为"谁为故吏碑"。整首诗情感深沉,表达了作者的自省和对人生的思考。尽管有着追求成功和升迁的渴望,但作者也感叹命运对他的不公和遗忘。这种对人生的反思和对功过得失的思考,使得这首诗在宋代的文人士人中产生了共鸣。

句读音参考


zì zuò xiān shēng chuán, shuí wèi gù lì bēi.
自作先生传,谁为故吏碑。

徐似道诗文推荐

江西诗社久沦落,晚得一人刘改之。不向岭头拈取去,此衣此钵付他谁。

一生能着几两屐,万户何如千首诗。竹隐在傍须径造,醉乡有路莫他之。

天寒不知翠袖薄,日暖但觉玉烟生。

风吹客袂游甘露,雪打人头入半山。无故被他林鸟觉,竞传新句落人间。

闭门长安十日雨,车马不来蛙黾多。若往澹然应子是,作商声者必君歌。

暖分煨芋火,明借绩麻灯。

北风万籁自宫徵,南日一轩真袴襦。

风紧浪淘生。蛟吼鼍鸣。家人睡著怕人惊。只有一翁扪虱坐,依约三更。雪又打残灯。欲暗还明。有谁知我此时情。独对梅花倾一盏,还又诗成。