诗一首

诗一首朗读

射飞何必捐金弹,抵鹊虚烦用夜光。
切玉昆吾宁刺豕,断蛟干越岂刲羊。

诗文主题:金弹夜光
相关诗文:

诗一首译文及注释

《诗一首》是一首宋代的诗词,作者是张表臣。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

诗一首

射飞何必捐金弹,
抵鹊虚烦用夜光。
切玉昆吾宁刺豕,
断蛟干越岂刲羊。

译文:

写一首诗

射箭飞出去为何要放弃金质的箭头,
架鹊鸟之事虚烦地使用夜光。
若要切割玉石,我宁愿刺伤野猪,
若要断开蛟龙的背脊,又何须割下羊的肉。

诗意和赏析:

这首诗以射箭为主题,表达了作者对射箭技艺的独特见解和对物质的态度。诗中通过对射箭所使用的箭头材料的选择和对射箭目标的比喻,展现了作者独立思考和追求真实的精神。

首先,作者提出了一个问题:“射飞何必捐金弹”,质疑为何要舍弃金质的箭头来射击飞鸟。金质的箭头代表了珍贵的物质,但作者认为在射箭时,使用金质箭头并没有必要,暗示了作者对奢华、浪费的批判态度。

接着,作者用“抵鹊虚烦用夜光”来形容架鹊鸟的过程。这里的“抵鹊”指的是用夜光来吸引鹊鸟,以便射杀。虚烦地使用夜光暗示了作者对虚假和不必要的手段的反感。通过这个比喻,作者表达了对追求真实和直接的态度。

在下两句中,作者进一步阐述了自己对于技艺的看法。作者说:“切玉昆吾宁刺豕,断蛟干越岂刲羊。”这里的“切玉昆”指的是切割玉石的技艺,而“断蛟干越”则是指断开蛟龙的背脊。作者暗示,若要切割玉石,他宁愿去刺伤野猪,若要断开蛟龙的背脊,他也不愿割下羊的肉。这表达了作者对于技艺的真实性和纯粹性的追求,暗示了他拒绝通过伤害其他生物来达到目的的立场。

总体而言,这首诗通过射箭的意象,以及对箭头材料的选择和射击目标的比喻,表达了作者对于追求真实和纯粹的态度。诗中融入了对奢华和虚假手段的批判,呼吁人们在追求技艺的过程中保持真实和纯粹,不以牺牲他人或浪费资源为代价。这种独立思考和对真实的追求的精神,体现了宋代文人的特点和价值观。

诗一首读音参考

shī yī shǒu
诗一首

shè fēi hé bì juān jīn dàn, dǐ què xū fán yòng yè guāng.
射飞何必捐金弹,抵鹊虚烦用夜光。
qiè yù kūn wú níng cì shǐ, duàn jiāo gàn yuè qǐ kuī yáng.
切玉昆吾宁刺豕,断蛟干越岂刲羊。

张表臣诗文推荐

作畎捉檐卸,呼田欸乃侬。山塘莫车水,梅雨正分龙。

云移鸟灭没,风霁蝶飞翻。

暂隐嵩高六六峰,未乘云气御飞龙。自餐白石求黄石,更采长松寄赤松。

白鸽潜来入紫槽,朱鸾飞去唳青霄。江边塞上情何限,瀛府霓裳曲再调。漫道灵妃鼓瑶瑟,虚传仙子弄云璈。小怜破得春风恨,何似今宵月正高。

翰林历历侵华盖,禁掖明朝侍紫微。自昔词臣最清切,帝宸高拱借光辉。

骑鲸仙伯已凌波,奈尔三山二水何。地老天荒成脉脉,凤凰台上独来过。

张许昭鸿烈,南雷贾共灵。无瑕双白璧,有曜五华星。怀哲音容在,伤时涕泪零。向来丹凤阙,犹带犬羊腥。

采玉应求破山剑,探珠仍遣水精奴。