次韵馆中上元游葆真宫观灯

次韵馆中上元游葆真宫观灯朗读

百千灯射水晶帘,尚觉游人意未厌。
多病只思田舍乐,夜归烟火望茅檐。

相关诗文:

次韵馆中上元游葆真宫观灯译文及注释

《次韵馆中上元游葆真宫观灯》是宋代韩驹创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百千灯射水晶帘,
尚觉游人意未厌。
多病只思田舍乐,
夜归烟火望茅檐。

诗意:
这首诗描绘了作者参观了葆真宫的上元节灯景后的心情和感慨。诗中通过形容灯光照耀下的水晶帘,表达了盛大的灯会场景。作者深感游人们对这样壮丽景象的喜爱仍未消退。然而,作者的身体多病,内心仍然思念着平静宁谧的田园生活。夜晚回到家中,透过烟火的光亮望着茅檐,心中充满了对家园的思念。

赏析:
这首诗描绘了作者对上元节灯会的观感和情感体验。首句"百千灯射水晶帘"以夸张的修辞手法,形容了灯光的璀璨辉煌,给人一种视觉上的震撼感。接着表达了游人们对这样的景观依然充满了兴致,反映了人们对美好事物的追求和对繁华场景的向往。

然而,接下来的两句"多病只思田舍乐,夜归烟火望茅檐"则展现了作者内心的矛盾。作者身体多病,却对田园生活怀有思念之情。这种对田园生活的向往,与城市的喧嚣和灯火的繁华形成了鲜明的对比。通过对比描写,展现了作者对安宁和平静的向往。

整首诗以简洁明快的语言,传达了作者对灯会景象的赞叹和对乡村生活的向往之情,表达了一种对人们内心深处渴望宁静、追求真善美的情感。

次韵馆中上元游葆真宫观灯读音参考

cì yùn guǎn zhōng shàng yuán yóu bǎo zhēn gōng guàn dēng
次韵馆中上元游葆真宫观灯

bǎi qiān dēng shè shuǐ jīng lián, shàng jué yóu rén yì wèi yàn.
百千灯射水晶帘,尚觉游人意未厌。
duō bìng zhǐ sī tián shè lè, yè guī yān huǒ wàng máo yán.
多病只思田舍乐,夜归烟火望茅檐。

韩驹诗文推荐

百千灯射水晶帘,尚觉游人意未厌。多病只思田舍乐,夜归烟火望茅檐。

妾愿为云逐画樯,君言十日看归航。恐君回首高城隔,直倚江楼过夕阳。

故人来从天柱峰,手提石廪与祝融。两山坡陀几百里,安得置之行李中?下有潇湘水清泻,平沙赤岸摇丹枫。渔舟已入浦溆宿,客帆日暮犹争风。我方骑马大梁下,怪此物...

君住江边起画楼,妾居海角送潮头。潮中有妾相思泪,流到楼前更不流。

君去东山踏乱云,后车何不载红裙?罗衣浥尽伤春泪,只有无言持送君。

三年逐客卧江皋,自与田翁酌小槽。饮惯茅柴谙苦硬,不知如蜜有香醪。

学诗当如学参禅,未悟且遍参诸方,一朝悟罢正法眼,信手拈出皆成章。

更欲樽前抵死留,为君徐唱木兰舟。临行翻恨君恩杂,十二金钗泪总流。