西江月

西江月朗读

婥婥妆楼红袖,亭亭将阃青油。
东皇天巧世无俦。
定有司花妙手。
十里香风晓霁,千家绮陌春游。
竹西路转古扬州。
歌吹只应如旧。

诗文归类:西江月
相关诗文: 西

西江月译文及注释

《西江月·婥婥妆楼红袖》是一首宋代的诗词,作者是李处全。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
婥婥妆楼红袖,
娉娉立于宫门青油。
东皇天巧世无俦,
必有神巧之手。
十里香风晓霁,
千家美丽的街巷春游。
竹西路转古扬州,
歌吹声应如旧。

诗意:
这首诗词描绘了一个美丽的场景,诗人通过细腻的描写展示了婀娜多姿的女子在宫门前优雅地站立着,她身穿红色袖子,在妆楼上婀娜多姿。诗人称赞她是世间无与伦比的美丽,甚至认为这是天帝亲手创造的杰作,一定有一个天赋异禀的人才创作了这样的美景。接着,诗人描绘了清晨的十里香风吹拂,街巷上千家人们在春天里游玩。最后,诗人提到竹西路转向那古老的扬州城,歌吹之声依旧回响。

赏析:
这首诗词以描绘美景为主题,通过细腻的描写和诗人的想象,展示了宫廷中的美丽女子和繁华的春天景色。诗中运用了形容词和动词的修辞手法,如婥婥、娉娉、红袖、亭亭、青油等词语,使诗句充满了生动的形象和美感。同时,诗人通过对东皇天的称赞,表达了对美的赞美之情。整首诗词以春天为背景,描绘了繁花似锦、人们欢乐游玩的景象,展现了丰富的生活气息和愉悦的氛围。结尾处的“竹西路转古扬州,歌吹声应如旧”表达了对过去繁荣景象的回忆和希望,使整首诗词具有一种怀旧之情。通过细腻的描写和巧妙的表达,这首诗词展示了美景和生活的欢愉,给读者带来一种愉悦和享受。

西江月读音参考

xī jiāng yuè
西江月

nào nào zhuāng lóu hóng xiù, tíng tíng jiāng kǔn qīng yóu.
婥婥妆楼红袖,亭亭将阃青油。
dōng huáng tiān qiǎo shì wú chóu.
东皇天巧世无俦。
dìng yǒu sī huā miào shǒu.
定有司花妙手。
shí lǐ xiāng fēng xiǎo jì, qiān jiā qǐ mò chūn yóu.
十里香风晓霁,千家绮陌春游。
zhú xī lù zhuǎn gǔ yáng zhōu.
竹西路转古扬州。
gē chuī zhǐ yīng rú jiù.
歌吹只应如旧。

李处全诗文推荐

婥婥妆楼红袖,亭亭将阃青油。东皇天巧世无俦。定有司花妙手。十里香风晓霁,千家绮陌春游。竹西路转古扬州。歌吹只应如旧。

晦庵老子修行久。问禅金粟曾回首。截竹是禅机。吹破粟玉枝。西湖秋好处。承得昭阳露。香透月轮低。来薰打坐时。

南国一分春色,东窗八面光风。女兄欢笑酒尊同。满眼儿孙群从。但愿年愈百岁,何妨时醉千钟。朱颜绿发照青铜。要看如龙如凤。

飞雪已传信,端叶未分枝。莫嫌开晚,前月曾付小春期。谁道梳风洗雨,不许调脂弄粉,容易涴天姿。眼界未多见,鼻观已先知。昔西湖,今北客,各从宜。要渠烂熳,趣...

莺花寂。为渠游冶长安陌。长安陌。今朝风景,酒肠宽窄。锦茵闲把薰笼幂。嫩红倚绿娇如滴。娇如滴。古今高咏,老泉仙伯。

金节照南国,画戟壮陪都。严谯鼓角霜晓,雄胜压全吴。葱茜采香古径,缥缈折梅新奏,春事早关渠。谁识使君意,行乐与民俱。披绣幌,薰宝篆,引琼酥。黄堂当暇,宾...

楼观数南国,烟雨压东州。溪山雄胜,天开图画肖瀛洲。我破瀛洲客梦,来剖仙都符竹,乐岁又云秋。聊作幻师戏,肯遗后人愁。趁佳时,招我辈,共凝眸。君侯胸次邱壑...

疏烟明淡雨膏如。青入烧痕初。开到无言桃李,春事喜敷腴。随杖履,有琴书。酒盈壶。风前花下,睡起醒时,着我篮舆。