限韵赠黄子

限韵赠黄子朗读

禁垣春日紫烟重,子昔为云我作龙。
有酒每邀东省月,退朝曾对掖门松。
十年放逐同梁苑,中夜悲歌泣孝宗。
老体幸强黄犊健,柳吟花醉莫辞从。

相关诗文:

限韵赠黄子译文及注释

《限韵赠黄子》

禁垣春日紫烟重,
子昔为云我作龙。
有酒每邀东省月,
退朝曾对掖门松。
十年放逐同梁苑,
中夜悲歌泣孝宗。
老体幸强黄犊健,
柳吟花醉莫辞从。

诗词的中文译文:

禁垣春日紫烟重,
禁宫墙内春日的紫色烟雾厚重,
子昔为云我作龙。
你过去是云,我成为龙。
有酒每邀东省月,
每当有酒时,我常邀请东方明月来共饮,
退朝曾对掖门松。
退朝时曾和宫门旁的松树对话。
十年放逐同梁苑,
十年间被放逐在同梁苑,
中夜悲歌泣孝宗。
在午夜时分悲歌哭泣着为孝宗。
老体幸强黄犊健,
尽管年事已高身体仍然强健,像年轻的黄牛一样,
柳吟花醉莫辞从。
柳树吟唱,花儿醉了,不必推辞。

诗意和赏析:

这首诗词是明代李梦阳的作品,表达了作者对自己身世起伏和处境的思考和感慨。诗中通过描绘春日禁宫墙内的紫烟重,表现了禁垣中的寂寞和封闭感。作者自比为云,而黄子则象征着龙,抒发了自己在逆境中的无奈和渴望得到认可的心情。

诗中提到作者常邀请东方明月来共饮,表现了作者内心对自由和美好生活的向往。退朝时曾和掖门旁的松树对话,表明作者寻求心灵的慰藉和寄托。十年的放逐生活使作者对自己的遭遇感到悲伤,他在午夜时分悲歌哭泣,表达了对孝宗的忠诚和对境遇的无奈。

然而,尽管年事已高,作者依然幸运地保持着身体的健康,他以黄牛的形象形容自己,表现了自己的坚韧和顽强。最后,柳树吟唱,花儿醉了,作者呼唤着身边的景物,表示自己不再推辞,将随遇而安,享受眼前的美好。

整首诗流露出明代时期士人在政治和社会动荡中的心绪和情感,通过对禁宫和自身处境的描写,表达了对自由、温暖和宁静的渴望,同时也折射出了对时代变迁的思考和对个人命运的感慨。

限韵赠黄子读音参考

xiàn yùn zèng huáng zǐ
限韵赠黄子

jìn yuán chūn rì zǐ yān zhòng, zi xī wèi yún wǒ zuò lóng.
禁垣春日紫烟重,子昔为云我作龙。
yǒu jiǔ měi yāo dōng shěng yuè, tuì cháo céng duì yè mén sōng.
有酒每邀东省月,退朝曾对掖门松。
shí nián fàng zhú tóng liáng yuàn, zhōng yè bēi gē qì xiào zōng.
十年放逐同梁苑,中夜悲歌泣孝宗。
lǎo tǐ xìng qiáng huáng dú jiàn, liǔ yín huā zuì mò cí cóng.
老体幸强黄犊健,柳吟花醉莫辞从。

李梦阳诗文推荐

朝饮马,夕饮马,水咸草枯马不食,行人痛哭长城下。城边白骨借问谁?云是今年筑城者。但道辞家别六亲,宁知九死无还身。不惜身为城下土,所恨功成赏别人。去年贼...

冬十二月胡马来,白草飒飒黄云开。沿边十城九城闭,贺兰之山安在哉?传闻清水不复守,游兵早扼黄河口。即看烽火入甘泉,已诏将军屯细柳。去年穿堑长城里,万人齐...

美人罗带长,风吹不到地。低头采玉簪,头上玉簪坠。

宣宗昔游幸,游戏玉泉傍。立宇表嵲,开池荷芰香。波楼递蹙沓,风松奏笙簧。百灵具来朝,落日锦帆张。万乘雷霆动,千岸灭流光。绮绣错展转,翠旗沓低昂。法眷撞钟...

朝离傍罗浦,东至龙潭宿。戢枻候明发,独寤守空曲。宵昼有常理,欲往不获速。多虑良搅眠,强置复攒触。起立万动寂,湍响应鸣谷。惊风临岸激,高月散春木。絮云吐...

瀑布半天上,飞响落人间。莫言此潭小,摇动匡庐山。

颇讶枫林赤,无风叶自鸣。来人与归客,同听不同情。

十载宋梁间,鸡鸣望四关。月来天似水,云起树为山。朝市今何处,流波去不还。高秋未归客,肠断浊泾湾。