鹧鸪天

鹧鸪天朗读

年少登高意气多。
黄花压帽醉嵯峨。
如今满眼看华发,强拈茱萸奈老何。
千垒岫,万重波。
一时分付与秦娥。
明年身健君休问,且对秋风卷翠螺。

诗文归类:鹧鸪天
相关诗文:

鹧鸪天译文及注释

《鹧鸪天·年少登高意气多》是一首宋代的诗词,作者是周紫芝。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
年少登高意气多。
黄花压帽醉嵯峨。
如今满眼看华发,
强拈茱萸奈老何。
千垒岫,万重波。
一时分付与秦娥。
明年身健君休问,
且对秋风卷翠螺。

诗意:
这首诗词表达了年少时登高的豪情壮志。诗人描述了年少轻狂的情感以及青春的豪情。诗中提到了黄花压帽,形容诗人年轻时的骄傲和豪放不羁。然而,如今他看到自己的头发已经斑白,对老去感到无奈,强行拈取茱萸(一种寓意长寿的植物)来安慰自己。诗中还描绘了山峦和波浪的景象,以及诗人把自己的情感寄托给了秦娥,表达了对未来的美好期望。

赏析:
这首诗词通过对年少豪情壮志和年老感叹的对比,展现了时光的流转和人生的无常。诗人以自然景物和人物来表达自己的情感,使诗词更具意境和感染力。黄花压帽和茱萸这些形象生动地描绘了诗人年少时的豪情和对年老的无奈。同时,诗中的山峦和波浪景象,以及对秦娥的寄托,增添了诗词的壮美和浪漫情怀。这首诗词唤起了人们对时光流转和年龄变迁的思考,让人们对人生的短暂和珍贵有所感悟。

总体而言,这首诗词展现了年少豪情和年老感慨的主题,通过自然景物和人物的描绘,将诗人的情感表达得深情而含蓄。它既具有时代特色,又能引起人们对生命和时光的思考,具有一定的艺术价值。

鹧鸪天读音参考

zhè gū tiān
鹧鸪天

nián shào dēng gāo yì qì duō.
年少登高意气多。
huáng huā yā mào zuì cuó é.
黄花压帽醉嵯峨。
rú jīn mǎn yǎn kàn huá fà, qiáng niān zhū yú nài lǎo hé.
如今满眼看华发,强拈茱萸奈老何。
qiān lěi xiù, wàn zhòng bō.
千垒岫,万重波。
yī shí fēn fù yǔ qín é.
一时分付与秦娥。
míng nián shēn jiàn jūn xiū wèn, qiě duì qiū fēng juǎn cuì luó.
明年身健君休问,且对秋风卷翠螺。

周紫芝诗文推荐

年少登高意气多。黄花压帽醉嵯峨。如今满眼看华发,强拈茱萸奈老何。千垒岫,万重波。一时分付与秦娥。明年身健君休问,且对秋风卷翠螺。

楼上缃桃一萼红。别来开谢几东风。武陵春尽无人处,犹有刘郎去後踪。香阁小,翠帘重。今宵何事偶相逢。行云又被风吹散,见了依前是梦中。

罗袖云轻雾薄,醉肌玉软花柔。相逢不道有春愁。只道春来微瘦。一点人间深意,数声柳下轻讴。带将离恨上归舟。肠断月斜时候。

梅花落尽人谁管。暗凄断、伤春眼。雪后平芜春尚浅。一簪华发,满襟离恨,羞做东风伴。斗花小斛兰芽短。犹是当时旧庭院。拟把新愁凭酒遣。春衫重看,酒痕犹在,忍...

黄金双阙横空,望中隐约三山眇。春皇欲降,渚烟收尽,青虹正绕。日到层霄,九枝光满,普天俱照。看海中桃熟,云幡绛节,冉冉度、沧波渺。遥想建章宫阙,□薰风、...

酴醿花谢日迟迟。杨花无数飞。章台侧畔尽风吹。飘零无定期。烟漠漠,草萋萋。江南春尽时。可怜踪迹尚东西。故园何日归。

金鞍欲别时,芳草溪边渡。不忍上西楼,怕看来时路。帘幕卷东风,燕子双双语。薄幸不归来,冷落春情绪。

东风歇。香尘满院花如雪。花如雪。看看又是,黄昏时节。无言独自添香鸭。相思情绪无人说。无人说。照人只有,西楼斜月。