江城子

江城子朗读

阶前流水玉鸣渠。
爱吾庐。
惬幽居。
屋上青山,山鸟喜相呼。
少日功名空自许,今老矣,欲何如。
闲来活计未全疏。
月边渔。
雨边锄。
花底风来,吹乱读残书。
谁唤九原摩诘起,凭画作,倦游图。

诗文归类:江城子
诗文主题:流水青山相呼
相关诗文:

江城子译文及注释

《江城子·阶前流水玉鸣渠》是金朝时期诗人段成己的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

阶前流水玉鸣渠,
爱吾庐。
惬幽居。
屋上青山,山鸟喜相呼。
少日功名空自许,
今老矣,欲何如。
闲来活计未全疏。
月边渔。雨边锄。
花底风来,吹乱读残书。
谁唤九原摩诘起,
凭画作,倦游图。

诗词的中文译文如下:

在阶前流淌的水声如玉鸣渠,
我爱这庐舍。
满足于宁静的居所。
屋顶上的青山,山鸟相互欢呼。
年少时曾自诩功名必定,如今已经老去,不知何去何从。
闲来无事,尚未完全放下手头的琐事。
月亮边垂钓,雨中边耕种。
风从花底吹来,扰乱了残破书页上的阅读。
有谁能唤醒我沉睡的灵魂,
依靠绘画创作,抒发疲倦的游历心情。

这首诗词表达了诗人对宁静生活的向往和对功名利禄的追求的反思。诗中的"阶前流水玉鸣渠"描绘了清澈流动的水声,给人一种宁静、和谐的感觉。诗人爱上了这个居所,满足于宁静的生活。诗中的青山和山鸟相互呼应,形成了一幅宜人的景象,进一步强调了诗人追求宁静和自由的心境。

然而,诗人也反思了自己年少时对功名利禄的追求,如今已经老去,对于未来的人生无从把握。诗中的"闲来活计未全疏"表达了诗人仍未完全摆脱尘世的牵绊,仍有琐事困扰。他通过描述在月亮边垂钓、雨中耕种以及花底吹乱残破书页的场景,表达了心境的疲倦和对于宁静生活的渴望。

最后两句诗中的"谁唤九原摩诘起,凭画作,倦游图"意味着诗人希望有人能够唤醒他沉睡的灵魂,通过绘画表达自己疲倦的心情和旅途中的感悟。

整首诗词以自然景物的描绘和内心思考的交织,表达了诗人对宁静生活的向往、对功名利禄的怀疑和对自由心灵的追求。同时,诗词运用了优美的语言和生动的形象描写,给人以美的享受和思考的空间。

江城子读音参考

jiāng chéng zǐ
江城子

jiē qián liú shuǐ yù míng qú.
阶前流水玉鸣渠。
ài wú lú.
爱吾庐。
qiè yōu jū.
惬幽居。
wū shàng qīng shān, shān niǎo xǐ xiāng hū.
屋上青山,山鸟喜相呼。
shǎo rì gōng míng kōng zì xǔ, jīn lǎo yǐ, yù hé rú.
少日功名空自许,今老矣,欲何如。
xián lái huó jì wèi quán shū.
闲来活计未全疏。
yuè biān yú.
月边渔。
yǔ biān chú.
雨边锄。
huā dǐ fēng lái, chuī luàn dú cán shū.
花底风来,吹乱读残书。
shuí huàn jiǔ yuán mó jí qǐ, píng huà zuò, juàn yóu tú.
谁唤九原摩诘起,凭画作,倦游图。

段成己诗文推荐

四十六年弹指过,苍颜换却春华。在家居士已忘家。谁人知此意,袖手向毗耶。世故驱人何日了,漂流不见津涯。软肠一钵有胡麻。纷纷身外事,渺渺眼中花。

手段惭非五凤楼。题诗把菊负清秋。黄柑旋拆金苞嫩,白酒新笋玉液稠。身外事,付悠悠。牛山何必涕空流。不如且进杯中物,一酌能消万古

阶前流水玉鸣渠。爱吾庐。惬幽居。屋上青山,山鸟喜相呼。少日功名空自许,今老矣,欲何如。闲来活计未全疏。月边渔。雨边锄。花底风来,吹乱读残书。谁唤九原摩...

?酒偿春笑二豪。题诗品物愧时髦。心如幽鸟忘机静,身似虚舟到处漂。须富贵,是何朝。一杯聊慰楚人骚。逢花堪赏应须赏,座有佳宾尊有

那得茆斋一饷闲。地炉敲火试龙团。头从白后弹冠懒,脚自顽来应俗难。尘世窄,酒杯宽。百年转首一槐安。是非藏谷何时了,隐几西窗月色

瀑布岩前水满溪。青阳庙下四山围。歌残白雪云犹*,舞落乌纱鸟忽飞。迷晚色,锁晴霏。野花如绮柳如丝。一尊不惜颓然醉,明日重来已后

**春江走怒雷。翠岩千丈立崔嵬。山英似与游人约,尽放浮云一夕开。倾绿酒,坐苍苔。大书岁月记曾来。直将酩酊酬佳节,挽住春光不放

堂上幽人睡自闲。门前声利聚为团。花香恼梦寻无处,诗句撩人写复难。空自叹,倩谁宽。惊鸟三绕几时安。青山融岸迎人笑,旧有盟言且莫