望江南

望江南朗读

家山好,负郭有田园。
蚕可充衣天赐予,耕能足食地周旋。
骨肉尽团圆。
旋五福,岁岁乐丰年。
自养鸡豚烹腊里,新抽韭荠荐春前。
活计不须添。

诗文归类:望江南
相关诗文:

望江南译文及注释

《望江南》是宋代吴潜的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

望江南
家山好,负郭有田园。
蚕可充衣天赐予,耕能足食地周旋。
骨肉尽团圆。
旋五福,岁岁乐丰年。
自养鸡豚烹腊里,新抽韭荠荐春前。
活计不须添。

中文译文:
眺望江南,
家乡山好,背负城郭有一片田园。
养蚕可以做衣裳,上天赐予;耕种可以得到足够的食粮,地乐意回报。
亲情团圆,骨肉完整。
五福旋转,每年都充满喜悦。
自己养鸡豚,烹煮腊肉在屋里,新抽的韭菜和春笋在春天之前供奉。
生活所需不需增加。

诗意和赏析:
《望江南》是一首描写农村生活的诗词,表达了作者对家乡田园生活的喜爱和对简朴生活的向往。诗中以家山、田园、蚕丝、农耕等元素展现了丰富的农村景象。

首先,诗人称赞了家乡的山好,同时提到了自己背负着城郭,意味着他仍然保持着与家乡的联系,并怀念着乡土之情。

其次,诗人提到养蚕和耕种,这是农村生活的重要组成部分。蚕丝可以制作衣物,而农耕则能够提供充足的食粮,作者认为这是天赐予的恩赐。这里体现了农民对土地的依赖和对劳动的尊重,他们通过自己的努力获得生活所需。

诗的后半部分描述了家庭的团圆和幸福。五福旋转意味着家庭获得了吉祥和福气。诗人还提到自己养鸡豚,烹煮腊肉在家中,新鲜的韭菜和春笋供奉在春天之前,这些都是农民生活中的常见场景。最后一句表达了诗人认为这样的生活已经足够,不需要额外的增加。

整首诗以简练的语言表达了农村生活的愉悦和满足感,弘扬了农耕文化和家庭价值观。通过描绘家乡山好、田园丰饶的景象,以及家庭团圆和幸福的场景,诗人表达了对农村生活的热爱和对简单幸福的追求。这首诗词展现了作者对家乡和农耕生活的深情厚意,同时也反映了宋代社会的农耕文化以及人们对家庭团结和幸福生活的向往。

望江南读音参考

wàng jiāng nán
望江南

jiā shān hǎo, fù guō yǒu tián yuán.
家山好,负郭有田园。
cán kě chōng yī tiān cì yǔ, gēng néng zú shí dì zhōu xuán.
蚕可充衣天赐予,耕能足食地周旋。
gǔ ròu jǐn tuán yuán.
骨肉尽团圆。
xuán wǔ fú, suì suì lè fēng nián.
旋五福,岁岁乐丰年。
zì yǎng jī tún pēng là lǐ, xīn chōu jiǔ jì jiàn chūn qián.
自养鸡豚烹腊里,新抽韭荠荐春前。
huó jì bù xū tiān.
活计不须添。

吴潜

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。...

吴潜诗文推荐

皎月亦长有,今夜独娟娟。浮云万里收尽,人在水晶奁。矫首银河澄澈,搔首金风浩荡,毛发亦冷然。宇宙能空阔,磨蚁正回旋。倩渔翁,撑舴艋,柳阴边。垂纶下饵,须...

倚舵秋江浒,明日片帆轻。从头点检身世,百事已圆成。及第曾攀龙首,仕宦曾居鸱阁,衣锦更光荣。若又不知止,天道恐亏盈。借称呼,遮俗眼,便归耕。但馀心愿,朝...

小队旌旗出,画鷁倚嵩竹。青秧白水无际,中有一犁耕。听得田翁相语,今岁时年恰好,眨眼是秋成。老守何能解,持此报皇明。望家山,千里外,楚云平。良田二顷,非...

要相逢。恰相逢。画舫朱帘脉脉中。霎时烟霭重。怨东风。笑东风。落花飞絮两无踪。分付与眉峰。

苕霅水能清,更有人如水。秋水横边簇远山,相对盈盈里。溪上有鸳鸯,艇子频惊起。何似收归碧玉池,长在阑干底。

浓淡烟村碧,浅深霜叶红。蓬窗今夜客,芦岸晚来风。

举杯吸月,一洗烦襟热。相见摩诃池上,星斗转、挂银阙。金吾传漏铁,此时滋味别。阶砌寒蛩声细,携手处、人如雪。

上帘钩。下帘钩。夜半天街灯火收。有人曾倚楼。思悠悠。恨悠悠。只有西湖明月秋。知人如许悠。