浣溪沙

浣溪沙朗读

花下凭肩月下迎。
避人私语脸霞生。
画堂红烛意盈盈。
病酒一春愁与睡,倚阑终日雨还晴。
强移心绪作清明。

诗文归类:浣溪沙
相关诗文:

浣溪沙译文及注释

《浣溪沙》是宋代文学家赵彦端创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
花下凭肩月下迎。
避人私语脸霞生。
画堂红烛意盈盈。
病酒一春愁与睡,
倚阑终日雨还晴。
强移心绪作清明。

诗意:
这首诗词描绘了一个寂静的夜晚场景。诗人在花下靠着肩膀迎接明月,躲避他人的私语,脸上泛起红霞。画堂中的红烛闪烁,意境十分丰盈。诗人抒发了一春的愁苦和病酒带来的烦恼与睡眠难眠之情。他倚在栏杆上整日间,时而有雨,时而晴朗。诗人努力使自己的心绪平静,以追求一种清明的境界。

赏析:
《浣溪沙》以细腻的笔触描绘了一幅夜晚的景象,通过对花、月、烛、雨等意象的运用,展现了诗人内心深处的情感和思绪。诗中的花下凭肩、月下迎,表达了诗人对自然的倾慕,同时也借景抒发了自己的孤寂之情。避人私语脸霞生,通过避开他人的私语,诗人展现了自己对世俗纷扰的回避和对宁静的向往。

画堂红烛意盈盈,这一句描绘了画堂中红烛的明亮和盈盈的意境,为整首诗营造了一种温馨而温暖的氛围。病酒一春愁与睡,倚阑终日雨还晴,这两句表达了诗人一春的忧愁和因酒而带来的病痛,以及他整日倚在栏杆上观察着天气的变化,雨晴交替也象征了人生的起伏和变幻。

最后一句强移心绪作清明,诗人通过将自己的心绪强行转移,追求内心的宁静和清明。整首诗词以细腻的笔触和鲜明的意象描绘了诗人内心的世界,展示了对自然、对宁静的向往,以及对烦恼和困扰的思考和超越。

浣溪沙读音参考

huàn xī shā
浣溪沙

huā xià píng jiān yuè xià yíng.
花下凭肩月下迎。
bì rén sī yǔ liǎn xiá shēng.
避人私语脸霞生。
huà táng hóng zhú yì yíng yíng.
画堂红烛意盈盈。
bìng jiǔ yī chūn chóu yǔ shuì, yǐ lán zhōng rì yǔ hái qíng.
病酒一春愁与睡,倚阑终日雨还晴。
qiáng yí xīn xù zuò qīng míng.
强移心绪作清明。

赵彦端诗文推荐

一□青春正及笄。蕊珠仙子下瑶池。箫吹弄玉登楼月,弦拨昭君未嫁时。云体态,柳腰肢。绮罗活计强相随。天教谪入群花苑,占得东风第一枝。

乱云萦浦。做雪不成还是雨。知我为何。一笑仍添一恨多。不须归去。琥珀杯深能几许。草色如袍。记取从今舞处娇。

醉拈花枝舞翠翘。十分春色赋妖娆。千金笑里争檀板,一搦纤围间舞腰。行也媚,坐也娇。乍离银阙下青霄。檀郎若问芳笄记,二月和风弄柳条。

屈亭湘浦。怨尽朝云还暮雨。知是谁何。赋得清愁尔许多。爱来慵去。此意平生成浪许。著尽茸袍。想像江梅雪后娇。

花下凭肩月下迎。避人私语脸霞生。画堂红烛意盈盈。病酒一春愁与睡,倚阑终日雨还晴。强移心绪作清明。

过雨园林绿渐浓。晚霞明处暮云重。小桥东畔再相逢。睡起未添双鬓绿,汗融微退小妆红。几多心事不言中。

护雨烘晴,紫云缥缈来深院。晚寒谁见。红杏梢头怨。绝代佳人,万里沈香殿。光风转。梦余千片。犹恨相逢浅。

浓绿暗芳洲。春事都随芍药休。风雨只贪梅子熟,飕飕。却送行人一夜秋。新月幸如钩。三五还催玉鉴浮。一段离愁溪样远,悠悠。只是溪流浅似愁。