蒲朗读

濯秀盘根在碧流,紫茵含露向晴抽。
编为细履随君步,织作轻帆送客愁。
疏叶稍为投饵钓,密丛还碍采莲舟。
鸳鸯鸂鶒多情甚,日日双双绕傍游。

诗文归类:秋天怀古孤独
相关诗文:

蒲译文及注释

《蒲》这首唐代徐夤的诗,描述了蒲草的景象,并借蒲草之意象,抒发了离别的愁绪和爱情的浪漫。

诗的中文译文如下:
濯秀盘根在碧流,
浴叶含露向晴浮。
编作细履随君步,
织为轻帆送客愁。
疏叶稍为投饵钓,
密丛还碍采莲舟。
鸳鸯鸂鶒多情甚,
日日双双绕傍游。

这首诗的诗意是通过描绘蒲草的情景,来表达离别之情和爱情的美好。

诗的开篇写到蒲草根盘根错落地生长在碧绿的溪流中,蒲草浴叶上的露水在阳光下闪烁。接着,诗人将蒲草编织成细细的鞋履,随着所爱之人的步履而行,并用织成的轻帆送别离开的客人,表达了自己的离愁之情。

接下来的两句表达了采莲过程中的困难,蒲草疏落的叶子稍微阻挡了钓鱼者的鱼饵,密集的蒲草更是阻碍了乘船采莲的人。这里的描写,通过蒲草的障碍物,反映了现实生活中的无奈和困境。

最后两句写到当游人在蒲草丛中行走时,可以看到许多多情的鸳鸯和鸂鶒,它们每天成双成对地绕在身边游弋。这里的鸳鸯和鸂鶒象征两情相悦,表达了爱情的浪漫和美好。

整首诗通过描绘蒲草的景象,抒发了离别之情和爱情的浪漫,通过对蒲草的细腻描写,展现了诗人对离别和爱情的深切感受。诗的意境优美,用意深远,给读者带来了浓郁的诗意和赏析的乐趣。

蒲读音参考


zhuó xiù pán gēn zài bì liú, zǐ yīn hán lù xiàng qíng chōu.
濯秀盘根在碧流,紫茵含露向晴抽。
biān wèi xì lǚ suí jūn bù,
编为细履随君步,
zhī zuò qīng fān sòng kè chóu.
织作轻帆送客愁。
shū yè shāo wéi tóu ěr diào, mì cóng hái ài cǎi lián zhōu.
疏叶稍为投饵钓,密丛还碍采莲舟。
yuān yāng xī chì duō qíng shén, rì rì shuāng shuāng rào bàng yóu.
鸳鸯鸂鶒多情甚,日日双双绕傍游。

徐夤诗文推荐

翠染琅粉渐开,东南移得会稽栽。游丝挂处渔竿去,绿水夹时龙影来。风触有声含六律,露沾如洗绝浮埃。王猷旧宅无人到,抱却清阴盖绿苔。

五千仞有余神秀,一一排云上氵寥。叠嶂出关分二陕,残冈过水作中条。巨灵庙破生春草,毛女峰高入绛霄。拜祝金天乞阴德,为民求主降神尧。

闭却闲门卧小窗,更何人与疗膏肓。一生有酒唯知醉,四大无根可预量。骨冷欲针先觉痛,肉顽频灸不成疮。漳滨伏枕文园渴,盗跖纵横似虎狼。

采尽汀蘋恨别离,鸳鸯总双飞。月明南浦梦初断,花落洞庭人未归。天远有书随驿使,夜长无烛照寒机。年来泣泪知多少,重叠成痕在绣衣。

日下征良匠,宫中赠阿娇。瑞莲开二孕,琼缕织千条。蝉翼轻轻结,花纹细细挑。舞时红袖举,纤影透龙绡。

承家居阙下,避世出关东。有酒刘伶醉,无儿伯道穷。新诗吟阁赏,旧业钓台空。雨雪还相访,心怀与我同。

十年前事已悠哉,旋被钟声早暮催。明月似师生又没,白云如客去还来。烟笼瑞阁僧经静,风打虚窗佛幌开。惟有南边山色在,重重依旧上高台。

虽倚关张敌万夫,岂胜恩信作良图。能均汉祚三分业,不负荆州六尺孤。绿水有鱼贤已得,青桑如盖瑞先符。君王幸是中山后,建国如何号蜀都。