郢州即事

郢州即事朗读

孤城临远水,千里见寒山。
白雪无人唱,沧洲尽日闲。
鸟归残烧外,帆出断云间。
此地秋风起,应随计吏还。

诗文归类:抒情
诗文主题:孤城无人此地秋风
相关诗文:

郢州即事译文及注释

《郢州即事》是唐代诗人张乔创作的一首诗词。下面是《郢州即事》的中文译文、诗意和赏析:

孤城临远水,千里见寒山。
独立郢州城,俯瞰远方的水面和寒冷的山峦。
白雪无人唱,沧洲尽日闲。
雪花纷纷落下,却无人来吟唱,郢州的白雪静静地堆积,日子久久地悠闲而静谧。
鸟归残烧外,帆出断云间。
烧野残烟中鸟飞返,帆船从断云之间驶出。
此地秋风起,应随计吏还。
如今秋风吹动着这片土地,应该有官员返回此地。

这首诗描绘了郢州城独特的景色和寂静的氛围。孤城临水的景象表达了作者的寂寞和孤独,而没有人歌唱的白雪和闲置的沧洲则加深了这种寂静。诗中还描绘了一幅船只离开断云之间的景象,这可能是以风景作比喻,表达了时光流转的变化和官员的归来。整首诗给人一种静谧、寂寥的感觉,透露出唐代社会动荡不安的气氛。

郢州即事读音参考

yǐng zhōu jí shì
郢州即事

gū chéng lín yuǎn shuǐ, qiān lǐ jiàn hán shān.
孤城临远水,千里见寒山。
bái xuě wú rén chàng, cāng zhōu jǐn rì xián.
白雪无人唱,沧洲尽日闲。
niǎo guī cán shāo wài, fān chū duàn yún jiān.
鸟归残烧外,帆出断云间。
cǐ dì qiū fēng qǐ, yīng suí jì lì hái.
此地秋风起,应随计吏还。

张乔诗文推荐

宫殿余基长草花,景阳宫树噪村鸦。云屯雉堞依然在,空绕渔樵四五家。

海上独随缘,归来二十年。久闲时得句,渐老不离禅。砌木欹临水,窗峰直倚天。犹期向云里,别扫石床眠。

秋山清若水,吟客静于僧。小径通商岭,高窗见杜陵。云霞朝入镜,猿鸟夜窥灯。许作前峰侣,终来寄上层。

无穷名利尘,轩盖逐年新。北阙东堂路,千山万水人。云离僧榻曙,燕远凤楼春。荏苒文明代,难归钓艇身。

一宿经窗卧白波,万重归梦隔烟萝。若言不得南宗要,长在禅床事更多。

日暖鸳鸯拍浪春,蒹葭浦际聚青蘋.若论来往乡心切,须是烟波岛上人。

夜忆开元寺,凄凉里巷间。薄烟通魏阙,明月照骊山。半壁空宫闭,连天白道闲。清晨更回首,独向灞陵还。

海东谁敌手,归去道应孤。阙下传新势,船中覆旧图。穷荒回日月,积水载寰区。故国多年别,桑田复在无。