题山中故静禅师

题山中故静禅师朗读

寂灭身何在,门人隔此生。
影悬尘已厚,塔种柏初成。
溪院秋先雪,山堂古有精。
当时挂锡处,树老几枝倾。

诗文主题:门人此生锡处
相关诗文:

题山中故静禅师译文及注释

《题山中故静禅师》是一首唐代刘得仁创作的诗词。该诗词表达了对一位禅师的思念和景观描写。

诗词的中文译文:
静静禅师已逝,他的身影在哪里呢?
门人们被一方世界分隔开。
影子已经深深地积攒了尘埃,
而禅庙里的柏树才刚刚成长。

溪边的庙院早在秋天之前就被雪覆盖,
山堂久已有灵性的存在。
那个时候,禅师挂了一把锡杖的地方,
树木早已苍老,几根枝条已经倾斜了。

诗意和赏析:
这首诗词是刘得仁用文雅的语言来表达对禅师的思念和景观描写。诗人通过描绘禅师已经逝去的情景,表达了对他的怀念之情。诗人用自然景物的描绘,如秋雪覆盖的庙院和古老的山堂,来表达禅师的灵性和境界。最后,诗人以禅师常挂锡杖的地方早已凋零的树木,来象征禅师已经离世,时间的流逝。

整首诗词以禅师为中心,通过对禅师的描写,展现了禅师的境界和他对门人的影响。用简洁明了的语言,表达了对禅师和他的教诲的敬仰和感慨。同时,通过描绘自然景物,展现了禅师所处的宁静和悠远的环境,更加凸显了禅师的境界和禅宗的精神。

这首诗词给人一种寂静和慈悲的感觉,以及对禅宗境界的向往和追求。同时,通过对自然景物的描写,表达了对时光流逝和人生短暂的思考,引发读者的共鸣和思考。

题山中故静禅师读音参考

tí shān zhōng gù jìng chán shī
题山中故静禅师

jì miè shēn hé zài, mén rén gé cǐ shēng.
寂灭身何在,门人隔此生。
yǐng xuán chén yǐ hòu, tǎ zhǒng bǎi chū chéng.
影悬尘已厚,塔种柏初成。
xī yuàn qiū xiān xuě, shān táng gǔ yǒu jīng.
溪院秋先雪,山堂古有精。
dāng shí guà xī chù, shù lǎo jǐ zhī qīng.
当时挂锡处,树老几枝倾。

刘得仁诗文推荐

太华万余重,岧峣只此峰。当秋倚寥泬,入望似芙蓉。翠拔千寻直,青危一朵秾。气分毛女秀,灵有羽人踪。倒影侵官路,流香激庙松。尘埃终不及,车马自憧憧。

廉问帝难人,朝廷辍重臣。入山初有雪,登路正无尘。去国鸣驺缓,经云住旆频。千峰与万木,清听雨情新。

疏钟兼漏尽,曙色照青氛。栖鹤出高树,山人归白云。月盈期重宿,丹熟约相分。羡入秋风洞,幽泉仔细闻。

只应芸阁吏,知我僻兼愚。吟兴忘饥冻,生涯任有无。惨云埋远岫,阴吹吼寒株。忽起围炉思,招携酒满壶。

寥落故人宅,今来身已亡。古苔封墨沼,深竹映书堂。秋色池馆静,雨声云水凉。无因展交道,日暮剖心肠。

何处消长日,慈恩精舍频。僧高容野客,树密绝嚣尘。闲上凌虚塔,相逢避暑人。却愁归去路,马迹并车轮。

自尔归仙后,经秋又过春。白云寻不得,紫府去无因。此地空明月,何山伴羽人。终期华表上,重见令威身。

菡萏遍秋水,隔林香似焚。僧同池上宿,霞向月边分。渚鸟栖蒲立,城砧接曙闻。来宵莫他约,重此话孤云。