赠张千牛

赠张千牛朗读

蓬莱阙下是天家,上路新回白鼻騧.急管昼催平乐酒,春衣夜宿杜陵花。

诗文归类:乐府抒情联想
相关诗文:

赠张千牛译文及注释

《赠张千牛》

韩翃

蓬莱阙下是天家,
上路新回白鼻騧。
急管昼催平乐酒,
春衣夜宿杜陵花。

诗意:

这首诗是韩翃写给张千牛的赠诗。描述了张千牛离开京城,回到蓬莱阁下后的场景。诗中表达了对他离去的思念之情,以及对他回归的喜悦之情。诗中运用了音乐和花卉等意象,巧妙地展现了离别和重逢的情感。

译文:

送给张千牛

在蓬莱阁下是天家,
上路后新回来的白鼻骡。
急管声催促着欢乐的酒,
春衣下夜宿杜陵的花。

赏析:

这首诗的诗人韩翃是唐代的宰相之一,是文学才子。他以辞章华丽、诗辞清婉而闻名。这首诗是他送给好友张千牛的赠诗,表达了他对张千牛的思念和欢迎的情感。

首先,诗中以“蓬莱阁下是天家”开篇,将张千牛的归乡场景描绘得庄严而神圣。接着描述了白鼻骡,这是一种稀有的骡子,暗示着张千牛的归来不同寻常,使得欢迎的气氛更为浓烈。

接下来,诗中描述了急促的管乐声催促着欢乐的酒。这句描写了张千牛归来后的盛大欢宴,显示出诗人对他的热烈欢迎之情。而“春衣夜宿杜陵花”描绘了春天的夜晚,张千牛在杜陵花园下住宿的情景。这句表达了平静而美丽的夜晚,也反映出诗人对张千牛的关心和思念之情。

整首诗通过音乐、花卉等意象巧妙地展现了离别和重逢的情感,表达了诗人对好友的思念和对他回家的欢迎之情,既有朴素又有浪漫之感。这首诗流畅优美,情感真挚,展示了唐代诗人的诗歌才华。

赠张千牛读音参考

zèng zhāng qiān niú
赠张千牛

péng lái què xià shì tiān jiā, shàng lù xīn huí bái bí guā. jí guǎn zhòu cuī píng lè jiǔ, chūn yī yè sù dù líng huā.
蓬莱阙下是天家,上路新回白鼻騧.急管昼催平乐酒,春衣夜宿杜陵花。

韩翃诗文推荐

章台[1]柳,章台柳,往日依依[2]今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。

半身映竹轻闻语,一手揭帘微转头。此意别人应未觉,不胜情绪两风流。

仙台下见五城楼,风物凄凄宿雨收。山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽。何用别寻方外去,人间亦自有丹丘。

桃花脸薄难藏泪,柳叶眉长易觉愁。密迹未成当面笑,几回抬眼又低头。

千点斓斒喷玉骢,青丝结尾绣缠騣.鸣鞭晚出章台路,叶叶春依杨柳风。

官柳青青匹马嘶,回风暮雨入铜鞮.佳期别在春山里,应是人参五叶齐。

两年戴武弁,趋侍明光殿。一朝簪惠文,客事信陵君。简异当朝执,香非寓直熏。差肩何记室,携手李将军。玉镫初回酸枣馆,金钿正舞石榴裙。忽惊万事随流水,不见双...

江口千家带楚云,江花乱点雪纷纷。春风落日谁相见,青翰舟中有鄂君。