相和歌辞

相和歌辞朗读

王子乔,爱神仙,七月七日上宾天。
白虎摇瑟凤吹笙,乘骑云气吸日精。
吸日精,长不归,遗庙今在而人非。
空望山头草,草露湿君衣。

诗文归类:公子艺妓恋情
相关诗文:

相和歌辞译文及注释

诗词《相和歌辞·王子乔》的中文译文如下:

王子乔,爱神仙,七月七日上宾天。
王子乔,王子乔是个迷恋仙境的人,七月七日登上宾天。

白虎摇瑟凤吹笙,乘骑云气吸日精。
白虎演奏着瑟琴,凤凰吹奏着笙,骑乘云气吸取日光的精华。

吸日精,长不归,遗庙今在而人非。
吸取日光的精华,却再也无法回归,只留下庙宇仍在而古人已逝去。

空望山头草,草露湿君衣。
空望山顶的草地,草地上湿漉漉的露水弄湿了您的衣袂。

这首诗描述了王子乔追求仙境的神奇之旅。他升到宾天,与神仙相会。他骑乘云气,吸取太阳的精华。然而,他无法再回到凡间,只能留下庙宇,而世人已逝去。诗人以婉约的语言表达出对王子乔的景仰和遗憾,描绘了王子乔追寻仙境之路的壮丽与伤感。

相和歌辞读音参考

xiāng hè gē cí
相和歌辞

wáng zǐ qiáo, ài shén xiān, qī yuè qī rì shàng bīn tiān.
王子乔,爱神仙,七月七日上宾天。
bái hǔ yáo sè fèng chuī shēng,
白虎摇瑟凤吹笙,
chéng qí yún qì xī rì jīng.
乘骑云气吸日精。
xī rì jīng, zhǎng bù guī, yí miào jīn zài ér rén fēi.
吸日精,长不归,遗庙今在而人非。
kōng wàng shān tóu cǎo, cǎo lù shī jūn yī.
空望山头草,草露湿君衣。

宋之问诗文推荐

候晓逾闽峤,乘春望越台。宿云鹏际落,残月蚌中开。薜荔摇青气,桄榔翳碧苔。桂香多露裛,石响细泉回。抱叶玄猿啸,衔花翡翠来。南中虽可悦,北思日悠哉。鬒发俄...

青溪绿潭潭水侧,修竹婵娟同一色。徒生仙实凤不游,老死空山人讵识。妙年秉愿逃俗纷,归卧嵩丘弄白云。含情傲慰心目,何可一日无此君。

王子乔,爱神仙,七月七日上宾天。白虎摇瑟凤吹笙,乘骑云气吸日精。吸日精,长不归,遗庙今在而人非。空望山头草,草露湿君衣。

香阁临清汉,丹梯隐翠微。林篁天际密,人世谷中违。苔石衔仙洞,莲舟泊钓矶。山云浮栋起,江雨入庭飞。信美虽南国,严程限北归。幽寻不可再,留步惜芳菲。

晨登歇马岭,遥望伏牛山。孤出群峰首,熊熊元气间。太和亦崔嵬,石扇横闪倏。细岑互攒倚,浮巘竞奔蹙。白云遥入怀,青霭近可掬。徒寻灵异迹,周顾惬心目。晨拂鸟...

闰月再重阳,仙舆历宝坊。帝歌云稍白,御酒菊犹黄。风铎喧行漏,天花拂舞行。豫游多景福,梵宇日生光。

□□□□□,□□□□□。仍随五马谪,载与两禽奔。明主无由见,群公莫与言。幸君逢圣日,何惜理虞翻。

王氏贵先宗,衡门栖道风。传心晤有物,秉化游无穷。学奥九流异,机玄三语同。书乃墨场绝,文称词伯雄。白屋藩魏主,苍生期谢公。一祗贤良诏。遂谒承明宫。补衮望...