鲥鱼

鲥鱼朗读

五月鲥鱼已至燕,荔枝卢桔未应先。
赐鲜遍及中珰第,荐熟谁开寝庙筵。
白日风尘驰驿骑,炎天冰雪护江船。
银鳞细骨堪怜汝,玉筯金盘敢望传。

诗文归类:婉约女子相思
相关诗文:

鲥鱼译文及注释

《鲥鱼》是明代诗人何景明所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
五月的时候,鲥鱼已经来到燕国,而荔枝和卢桔却还没有应时而至。鲜美的鱼肉被赐予到中珰王的宴席上,成熟的果实又是谁会有幸在寝庙的宴席上享用?白天里尘土飞扬的驿站快马送信,炎热的夏天则用冰雪保护江船。鲥鱼那闪烁的银鳞和细腻的肌骨,令人怜惜不已。而能够用玉筷、金盘享用鲥鱼的,可谓是享受了巨大的荣幸。

诗意:
这首诗词通过描绘五月的景象,以及鲥鱼和荔枝、卢桔的生长情况,表达了作者内心的期待和感叹。诗人表现了对美味佳肴的向往和与之相关的贵族生活,以及对于身份地位的追求。通过描写驿站和江船的情景,也表达了对快速运输和保护的渴望。

赏析:
这首诗词以五月之时的景象为背景,通过鲥鱼的到来和荔枝、卢桔的未应时而至,表达了诗人对于美食和贵族生活的向往。诗中所描写的景物细腻而生动,通过对鲥鱼银鳞、细腻肌骨的描绘,增强了读者对鲥鱼的美味的想象。同时,诗人也通过描写驿站快马送信和江船的冰雪保护,表达了对于快速运输和安全保障的重视。整首诗情感丰富,意境唯美,展现了明代文人的生活态度和审美情趣。

鲥鱼读音参考

shí yú
鲥鱼

wǔ yuè shí yú yǐ zhì yàn, lì zhī lú jú wèi yīng xiān.
五月鲥鱼已至燕,荔枝卢桔未应先。
cì xiān biàn jí zhōng dāng dì, jiàn shú shuí kāi qǐn miào yán.
赐鲜遍及中珰第,荐熟谁开寝庙筵。
bái rì fēng chén chí yì qí, yán tiān bīng xuě hù jiāng chuán.
白日风尘驰驿骑,炎天冰雪护江船。
yín lín xì gǔ kān lián rǔ, yù zhù jīn pán gǎn wàng chuán.
银鳞细骨堪怜汝,玉筯金盘敢望传。

何景明诗文推荐

飘飘山上葛,累累田中瓠。苟非同根蒂,缠绵安得固。人情易反复,结交有新故。嗟哉夙昔好,乖弃在中路。明珠倘无因,按剑不我顾。深言匪由衷,白首为所误。亮君勖...

陨叶辞旧枝,飘尘就歧路。迟徊决绝意,言念平生故。泥泥行间泥,零零蔓草露。岂不畏沾污,为子无晨暮。

城头雨脚黑不断,阶下冻潦流已满。出门咫尺无所适,积雾连云接平坂。城中家人沈与赵,我忽思之费招挽。赵子闭门卧不出,沈生冲泥来独晚。临阶下马入我堂,琅琅高...

高楼一上思堪哀,水尽山空雁独回。万里关河迷北望,无边风雨入秋来。故人尺素年年隔,薄暮清砧处处催。徒有寒樽对花发,病怀愁绝共谁开。

驱车出郊门,杖策遵古行。返顾望城阙,引领内怀伤。崇京概霄汉,逶迤一何长。双观临驰道,群宫俨相当。迅飙激棂牖,游云起纵横。汉道值全盛,缨菼烂辉光。侧观青...

刺促刺促,井燎不续。虽有场苗,室则靡粟。罗雀务获,不言其多。见彼渊鳞,或言其苛。跣夫逐鹿,坐者食肉。苟一需百,百尔莫足。譬彼乘车,弗率坦野。驱驰不已,...

周王八骏行万里,朝游昆仑暮沧海。驱霆策电遍天地,虎骤龙驰倏烟霭。奔戎造父两为佐,大人王母遥相待。千金白狐来四荒,蝼蚁下国轻天王。君不见秦皇叱咤役九有,...

暝砌凝寒色,高楼闭绮栊。露虫吟蟋蟀,风叶下梧桐。此夜关山月,何人怅望中。泠然感秋思,况复听征鸿。